Sudbury ou un petit goût de soufre sucré

13 décembre 2009? Vraiment?

2011-08-29T14:52:00.002-04:00

J'ai presque le goût de recommencer.

Ma robe de Noël

2009-12-13T09:33:00.001-05:00

Il y a le soleil derrière le nuage et un œuf dans mon assiette.

Il y a l’idée de sortir qui me déplaît, la tanière me tire vers sa paresse.

Je cherche les nouvelles dans le gros rouleau de la Vie de nord. Je ne trouve pas.

Je découpe toutes les images pour voir si le texte seul pourrait m’informer, si les mots sans photos ont encore de l’avenir. Il n’y a que des chiffres dans les restes.

Je me fais une robe dans les retailles. Les uns sur les uns, les deux pliés sur les trois. Les $ en ceinture.

Le numérique ne me fait pas. Je suis blême comme un drap.

Je pique les produits avec mes aiguilles à tête ronde, les tourne en guirlandes, et les accroche dans le sapin. J’ai leur code sur le corps et leur couleur dans la tête.

Le ciel en feu

2009-12-02T10:39:00.002-05:00

Toute cette fatigue de fin de journée, fatigue de soleil d’hiver qui se couche trop tôt, toute cette pesanteur éteinte par ce ciel en feu, rouge vif sur neige blanche.

Un feu dans le ciel après l’école, un feu de langue sur le poteau, un feu d’mitaines trempées aux os, un feu d’enfance sur la neige blanche, le ciel en feu dans tous mes membres, le feu dans le coeur pour tout ce qui reste.

Politiquer en milieu minoritaire

2009-11-23T15:28:00.006-05:00

Faire de la politique en milieu minoritaire est un devoir, rarement un choix.

J’envie ceux qui le font par obligation, qui le font bien, malgré leur envie d’écrire, et leurs envies de plein d’autres choses.

J’envie ceux qui le font sans commettre l’acte du faux, parce qu’ils croient en l’art et la laideur tellement laide qu’elle devient belle.

J’envie ceux qui se jettent dans ce monde compromettant sans se compromettre, qui inspirent sans aspirer, idéalisent sans mesurer, régionalisent au lieu d’imiter.

J’envie ceux qui le font pour les autres, surtout, et l’avenir, parce qu'ils refusent la facilité, l'habitude qu'on a d'abandonner nos rêves pour le confort.

Petits pas vers l'ailleurs, le chez soi

2009-11-17T13:19:00.003-05:00

Il y a le soleil qui tombe et les mouettes qui pleurent sur le lac. Elles se rassemblent en troupeau vers 17 h à quelques mètres du rivage de la plage principale. Elles tourbillonnent en bourrasque au-dessus de l’eau, se prennent pour de la neige qui s’en vient, s’installent sur le lac pour manger, se reposer.

Il y a l’air à la brunante qui fait du bien, l’herbe croustillante de l’automne, les hommes de construction qui labourent l'asphalte sous la lumière des phares et lampadaires. Des escaliers et des pigeons.

Il y a les questions, la réflexion, la décision qui prend du temps, l’hésitation omniprésente, tourmente.

Il y a le retour vers un ailleurs réconfortant, le véritable chez soi, qui ne compte pas beaucoup là-bas, où les stratégies se lavent de tout régionalisme par peur de perdre une quelque qualité mesurable.

Il y a le je-m'en-fiche, mais j'y pense. Ça me fait perdre à tout coup.

Le boeuf en papier mâché et la parade du Père Noel

2009-11-11T16:13:00.011-05:00

Il était une fois un bœuf en papier mâché qui rêvait depuis sa tendre enfance de participer dans un défilé du Père Noel. En poursuite de son rêve, il avait parcouru toutes les villes du Canada, de Saint-Jean, à l’extrême est, à Vancouver, à l’ouest extrême, pour trouver un chef de défilé du Père Noel qui lui dirait : « oui, tu peux l'être dans not’ parade, mon beau boeuf »!

Mais jamais, non jamais!, ne lui avait-on répondu oui! à ce pauvre bovin.

«T'es faite en papier mâché, tabarouette. Tu vas fondres sous not' belle neige!»

Tout débobiné, après des décennies de refus, de faillite et de perte de confiance en soi, le boeuf s'en alla se réfugier au milieu, à Sudbury, pour se cacher. Là, au moins, il pourrait brouter du vide pour bien remplir son gros coeur, vide, lui aussi.

Mais un bon jour, en trottant tristement sur la Elgin, après avoir consommé une bière, ou deux, ou trois, le boeuf rencontra une gang d'artistes qui, eux aussi, avaient connu une soirée bien arrosée.

« Aye! Que cé qu'tu fais icitte toé mon gros boeuf ?»

« Bah... Rien...»

« Ben, si tu fais rien, tu pourrais te joindre à nous pour la parade du Père Noel. On n'a pas de chariot! Un boeuf, ça va faire l'affaire!»

« Mais, je vais fondre sous vot' belle neige? Chu faite en papier mâché.»

« Pas grave, on peut te r'coller après, nous autres. On est bon là dedans!»

Après tant d'années de voyageage, de peine et de chagrin et de misère d'adulte, le petit coeur d'enfant du boeuf en papier mâché se rallumait. Il allait enfin vivre son plus grand rêve dans le défilé du Père Noel de Sudbury.

Pour accompagner le boeuf dans sa plus grande aventure à vie, cliquez ici.

Trop de bouette sur le béton

2009-11-10T14:37:00.002-05:00

On se laisse inspirer par qui, par quoi, quand, comment ? On s’inspire de qui, de quoi, et quand, pourquoi ? Comment on chasse le vide ? Comble l’absence ? Remplit le trou ? Écrit autre chose que de l’air ?

Y a trop de vert sur la roche. Trop de bouette sur le béton. Ça empêche les frissons de voyager jusqu’à mon corps. Ça bloque mon cœur. Ça remplit ma tête de gouttelettes tellement minuscules qu’elles s’évaporent avant même d’exister, faute de substance ou de folie.

Un peu de soleil pour sécher un souvenir humide

2009-10-28T16:17:00.003-04:00

Le matin brumeux s’est décomposé dans ma tête. Il y a maintenant un peu de soleil qui sèche l’humidité du souvenir. J’ai l’impression aujourd’hui de trouver un peu de pureté sur la ligne entre le rêve et la réalité, un peu d’espoir entre l’erreur et les terres oubliés. Je n’ai plus le goût d’utiliser des moyens pour en arriver à une fin. Je moyenne pour moyenner. C'est bien assez.

678 jours de pluie

2009-10-26T12:02:00.001-04:00

Je l’aime ma ville, même lorsqu’il pleut dessus 678 jours par année.

J’aime marcher dans Sudbury sous un parapluie, ne pas tout à fait voir devant, fixer le sol, pas les gens.

Je l’aime ma ville parce qu’elle est triste souvent. J’ai le goût de la prendre dans mes bras, la réconforter, lui dire que ce n’est pas vrai qu’elle vaut moins qu’une autre, lui faire croire que le ciel existe.

Je l’aime ma ville même si elle ne se lève qu’à la défense de ses routes, jamais de ses idées, même si elle refuse de voir l’avenir, juste aujourd’hui.

Je l’aime ma ville, parce qu’elle ne se croit pas faite pour durer.

Un champignon dans l'arbre

2009-10-24T09:22:00.006-04:00

Les coureurs du samedi passent au ralentit devant la maison et se demandent pourquoi je suis dehors, plantée, à regarder l'arbre pourrir et les champignons fleurir. Leur course ne veut plus rien dire.

Crache! Crache! ton soufre

2009-10-21T16:11:00.000-04:00

Il exhibe le faux et ses jeux en toute franchise et sans remords, comme la cheminée crache son soufre sur les autres pour son propre bien. J’aimerais déplorer mais je suis bouche bée.

Manifeste pour l'abolition de nous

2009-10-12T12:29:00.000-04:00

Parce qu’il y a tant de choses à comprendre que nous ne comprenons pas, et tant de mots pour nous les expliquer que nous n’entendons pas, et tant de réelles simplicités qui nous échappent,

parce que notre curiosité est étouffée chaque fois que nous pénétrons dans ce lieu, et parce qu’on nous crève les yeux avec des balles d’air chaque fois que nous osons poser des questions, que nous laissons passer pour du rien l’extra, super, multicolore,

parce qu’il y a trop de béton froid à payer, et pas assez d’humains lumineux pour le réchauffer,

et parce que nous n’avons pas la force de nous résister, de résister à notre propre rigidité,

pour sauver notre fragilité,

il est de notre devoir d’adhérer à notre abolition,

de ne pas recommencer,
pour sauver l’opération.

Duel des super poètes dans le Sudbury Glam-Tunnel

2009-10-09T12:53:00.002-04:00

Du cutting-edge performance à la sudburoise.

Visionnez les poètes en vidéo sur le site de la Galerie du Nouvel-Ontario.

Gibelotte du dimanche pour récupérer

2009-10-04T11:51:00.003-04:00

C’est en écrivaillant que l’on se cherche, que l’on espère mal imiter les autres, pour s’écarter consciemment d’un soi omniprésent, péteux et pédant. Je ne savais même pas que l’on construisait un deuxième beau Walmart à Sudbury. Je l’ai vu en sortant du SilverCity où je suis aller voir Capitalism : a Love Story. On remercie toujours les partenaires avant un show, mais les partenaires ne vont jamais voir les spectacles. Pensez-vous que je devrais ramasser mes tomates ou les laisser rougir encore un peu?

Écriture-combat

2009-09-20T13:23:00.002-04:00

Écrire est l’unique révolution à laquelle elle accepte de participer, avec laquelle elle combat intérieurement l’ordre étouffant de cette fade et folle société. Elle mord dans de la réglisse noire, et hurle discrètement pendant que le train crisse sur la Elgin, pendant que la prostituée écrit avec ses pieds nerveux des mots indéchiffrables sur le trottoir. Le dimanche, elle révolutionne toute la journée.

Du presqu'orange dans le presque grand ciel bleu

2009-09-16T07:53:00.004-04:00

Les tomates sont presqu'orange dans mon jardin couvert de brume... comme le soleil levant de Sudbury dans le presque grand ciel bleu. L'odeur de l'air ce matin me dit qu'il ne faudrait rien faire aujourd'hui, juste rester en place, regarder l'orange venir, devenir de plus en plus brillant, presque rouge, et croquer dans le fruit, à 20 h. Mais, mais, mais... un trottoir, un autobus, un édifice... m'attend. Oh, well.

Silly sans souci Sudbury

2009-09-13T18:53:00.004-04:00

Est-il possible d'être à la fois sérieux et humain? Sudbury, sans son ridicule, se ferait tuer, et sa citoyenne, toute sérieuse et triste, s'envolerait en poussière. Elle aime mieux couper l'herbe en chantant comme le train que songer aux moyens de maximiser demain.

Sudbury sur une balançoire

2009-08-30T15:37:00.003-04:00

Il y a des villes qui aspirent à l'imitation, à être comme l'autre dont tout le monde parle. Il y en a d'autres qui se créent, par acte contestataire. La mienne se balance entre les deux, chaussant maladroitement ce qu'elle pique au voisin, étreinant fièrement ce qu'elle invente. Son incertitude est charmante.

Parcelle d'humanité

2009-08-23T09:26:00.001-04:00

J’ai carrément dit à un indien hier soir qui m’accostait au centre-ville de Sudbury que je n’avais pas d’argent à lui donner, alors qu’il ne m’avait même pas encore posé la question. Je charriais mes sacs d’épicerie qui pesaient deux tonnes au bout de mes bras, et un sac à dos attaché à la taille qui en contenait autant, sinon plus. Je m’empressais à rentrer pour me reposer, retourner à ma petite vie tranquille à l’écart des défis du monde, puis fermer les yeux pour ne penser qu’à ça, les insurmontables inégalités, étendue dans un lit confortable, sur un matelas neuf, même pas le goût de me saouler, parce qu’il y a des choses à faire demain, le lavage, la vaisselle, le ménage, la poésie, le rattrapage dans un travail que je déteste, l’émission qui m’accroche à cette boîte dans le salon. Non, je n’ai rien à donner, même pas une petite parcelle d’humanité.

Feux de circulation

2009-08-21T14:26:00.000-04:00

J’ai vu l’étrange et redoutable humanité en action ce matin, au coin John et Paris, en attendant l’autobus. Les automobilistes freinent au feu rouge, repartent au feu vert, ralentissent et accélèrent selon la circulation. Ils regardent la gauche avant de faire une droite, et la droite avant de faire leur gauche.

Il n’y a rien de plus troublant que d’observer la discipline dans un décor tout-à-fait ordinaire, banal. On saisit alors toute la force qui réside dans le pouvoir, et son possesseur, lui, peut tout aussi bien imposer un feu de plus qu’une taxe, une vision ou une guerre.

Temps

2009-08-14T15:30:00.001-04:00

Il fait beau aujourd'hui, même au Royaume de Vulcain.

Petites vagues de lac à eau douce

2009-08-07T11:15:00.001-04:00

Ma tête, mon cœur respirent sans s’étouffer. Je prends la ruelle à l’aube, regarde l’arc-en-ciel disparaître.

Mes yeux brûlent.

On se fiche de mes incohérences, ici, sans leur laisser tout-à-fait leur paix. Les jugements trottent autour. Je leur souhaite le bonjour par peur d’avoir l’air impoli. Je suis village plus que je ne voudrais l’être, et pas assez ville pour faire semblant d’aimer le vin cher.

Tant que l’alcool soûle.

J’erre en sauvage soumise sans m’étouffer, sans sauter, sans extrémités.

Strike Town

2009-07-08T10:23:00.001-04:00

Et si l’on transformait Sudbury en véritable Strike Town à partir de dimanche, minuit? On pourrait tous faire la grève ensemble, refuser l’économie, la gestion traditionnelle, l’ordre établi ? Réinventer une ville, à 150 000 sur les piquets, ça se fait assez bien, non?

Les légumes commencent à pousser dans les jardins. Les réserves sont bonnes dans les chambres froides. Les lignes sont à l’eau. Il y a du bois en masse à brûler. Il reste un peu de vin acheté en peur. Mieux vaut être tous dans l’même bateau que d’être bête, seul dans son coin, au service de ceux pour qui une vie ne vaut que ce qu’elle rapporte?

On pourrait aussi jouer au Scrabble. C’est peut-être plus simple, et moins compromettant.

Pouvoir / paresse

2009-07-06T13:51:00.000-04:00

Je pourrais vous expliquer en 5 000 mots ce qui se passe lorsqu’un assoiffé de P cherche à régner, mais je m’endormirais sur mon clavier bien avant les 100 premiers.

Résumé : 1 + 1 - 2 = 0.

Les quêtes purement buteuses (voir axées sur le but), mènent le monde, et le monde ne se porte pas mieux.

Vive les assoiffés du petit p.

Procession

2009-06-04T19:44:00.002-04:00

Dans ces robes noires, j’aperçois des corps qui marchent vers un rêve mâché et craché. Une chose me rassure: leur présence est absente et la morale du discoureur leur rentre par une oreille, leur sort par l’autre.

L'échec de la tranquillité

2009-05-31T11:11:00.003-04:00

Jouer le jeu sans se poser de questions sur sa pertinence ou son bien fondé, c’est se résigner à ce que les choses demeurent les mêmes pour l’éternité. Se faufiler dans le jeu pour obtenir ce qu’on veut, c’est avouer la stupidité de l’humanité. J’y crois presque à cette stupidité aujourd’hui, mais j’ai encore assez d’énergie pour retenir la chute définitive. En haut, les gros s’énervent, jugent vite, et attaquent. Ils veulent pour obtenir, et obtiennent pour mesurer.

La mesure est un but. Ça veut dire quoi en bout de ligne? Croissance égale succès? Décroissance égale faillite? Croissance spectaculaire égale excellence? Décroissance dramatique égale pourriture?

En bas, on laisse encore la chance au coureur , mais les chances, comme toutes ressources, s’épuisent. Et puis, l’épuisement du bas, ça ne veut rien dire pour les gros d’en haut. Ils trouveront toujours d’autres ressources, aussi polluantes soient-elles. Et puis, le bas peut s’évader aussi, vivre à l’extérieur du monde, en sachant que cela ne changera rien, même pas sa tranquillité d’esprit.

Un père, son garçon et le poisson

2009-05-26T09:29:00.001-04:00

Un petit garçon pêchait avec son père sur le quai du lac Ramsey, près de Science Nord, hier soir. Au moment où j’y passais, il sortait un poisson de l’eau, peut-être son premier à vie, de la joie dans le cri, un grand sourire sur le visage, et plein de lumière dans les yeux. Le père était aussi fou et fier que son garçon, et aussi agité que le poisson qui pendait-gigotait au bout de la ligne. Souvenir d’enfance en déroulement devant mes yeux.

les goélands et les enfants sont
à la pêche ça rit et ça crie sous
le grand ciel bleu par ici

Robert Dickson

À l'horizon, pas de retour

2009-05-19T13:33:00.002-04:00

Une vieille dame lit un livre de recettes dans l’autobus entre Kapuskasing et Sudbury, côtelettes de porc et compote de pommes, ragoût de bœuf et pain maison, tarte à la mode et pouding chômeur. Elle parle de religion et d’éducation religieuse avec sa sœur, s’inquiète de l’avenir de ses petits-fils, les deux fils à son fils, son fils, avec qui j’ai été à l’école, au primaire puis au secondaire, et qui vit aujourd’hui ailleurs, comme moi, loin de la ville modèle. Qui va les préparer à recevoir les saints sacrements si les maîtresses ne le font plus? Pour Pâques, je leur ai offert un abonnement à Pomme d’api soleil, le magazine pour l’éveil spirituel des tout-petits. Je passerai à travers avec eux la prochaine fois que je les vois. T’es venue passer la longue fin de semaine à K…? C’est gentil. X vient une fois aux deux ans. Sa femme trouve ça loin. Qu’est-ce que tu fais à Sudbury? C’est un bon poste, ça. Tes parents doivent être contents, fiers. Je dirai à ta mère qu’on a voyagé ensemble. Ça va lui faire plaisir.

Pas de retour envisageable.

Les faits et la mort

2009-05-14T13:46:00.002-04:00

On m’a reproché de ne pas être assez factuelle aujourd’hui.

C’est un des plus beaux compliments qu’on m’ait fait.

Être factuel lorsqu’on vit dans une ville comme Sudbury, c’est presque comme vouloir mourir, non?

Un fait est un fait.

Une invention, par contre, ça peut être n’importe quoi.

Le mouvement, c'est pour les autres

2009-05-12T15:12:00.001-04:00

J’aime tellement ne rien faire que lorsque je vois des gens courir de 5 h à minuit pour faire des choses, je me demande si je suis malade, anémique, s’il me manque une pilule de joie dans mon cabinet de salle de bain. Et puis, après quelques minutes d’observation intense, j'en arrive à la conclusion que le mouvement, c’est pour les autres.

Jeune femme, tu as le choix!

2009-05-07T14:06:00.004-04:00

D’après mes observations, les seuls à publiciser dans les autobus de Sudbury sont les organismes Pro-vie. Ils en ont bien le droit, pourvu qu’on ne m’attaque pas à coup de matraque si j’ose exprimer une opinion contraire.

Mais côté lecture le matin, j’aimerais bien bénéficier d’un peu de variété. Un fœtus sur fond mauve qui invite les jeunes femmes enceintes à composer le numéro d’une ligne d’aide, sûrement moralisatrice, ça ne contribue pas beaucoup à l’éveil de l’esprit.

Si j’avais les poches pleines de sous, je les achèterais tous, ces espaces publicitaires dans les autobus de Sudbury, ou au moins ceux sur le 500 University, un autobus qui charrie en majorité de gens qui fréquentent un lieu de haut savoir, où l’on encourage la pensée critique, le débat des idées et l’engagement social! (?) Oui. C’est un fait.

Sur mes annonces, j’y ferais imprimer du texte noir sur fond blanc, parce que lorsqu’on fréquente l’université, on ne devrait plus avoir besoin de dessins pour apprécier, comprendre et imaginer le monde. Des organigrammes, peut-être, mais pas de dessins.

Ne pensez surtout que je suis contre les dessins. J’aime bien les dessins. Preuve? Cliquez ici. Mais les mots, c’est mieux. Bon. Voilà un argument digne d’un baccalauréat.

Sur mes espaces publicitaires blancs, je pourrais écrire en noir, par exemple :

- Ton sac prend la place d’une personne qui est debout en ce moment. Bravo.
- Les vaches s’évachent dans les champs. Et dans les autobus? Oui on Non?
- Tu viens de raconter tes péripéties sexuelles de la veille à un public de 50 personnes. Deux personnes n’ont rien entendu. Parle plus fort la prochaine fois.
- Touche le dessous de ton banc... LOL!
- Minouchage extrême interdit (Ce n’est pas juste moi qui a le goût de vomir).

D'autres idées?

Des dons en vue d'achat d'espaces publicitaires?

Le sandwich et l'amour

2009-05-01T10:17:00.003-04:00

OK. J’ai juré, promis, craché. J’ai ralenti les ardeurs. Je n’ai plus toujours l’envie, l’énergie, le temps qu’il faut pour entretenir mon espace cyber. J’aime toujours écrire. J’en ai besoin pour conserver un peu de stabilité dans mon être. Je perds mon balan, facilement.

Non. Il ne faut surtout pas que tu leur expliques le pourquoi de ta lenteur temporaire. Tu détestes les explications qui succèdent aux abandons. Pourquoi justifier le changement lorsqu’il est d’ordre personnel? Vivre, c’est changer. Mourir, c’est stagner.

La sulfureuse est amoureuse.

Voilà. C’est dit. C’est l’explication.

Comment c’est arrivé?

1. Il m’a demandé de lui faire un sandwich.
2. Je lui en ai fait un bon.
3. Il m’a dit qu’il appréciait le geste, l’intention derrière la confection d’un sandwich.
4. Je lui ai dit que j’adore faire des sandwichs, qu’entre deux tranches de pain, il y a tout un monde de possibilités.
5. Il a dit ouate de phoque?
6. J’ai ri.
7. Il a ri, et m’a raconté en un trait toute sa vie.
8. Je suis tombée amoureuse.
9. Nous faisons pousser des sandwichs toastés aux tomates cet été, dans le jardin.
10. On vous invitera.

L'art des communiqués

2009-04-30T14:19:00.002-04:00

Pourquoi tient-on tant à se faire passer pour du vide? À dire avec trop de mots ce qu’on n’est pas? À cacher avec du maquillage verbal le ridicule et la folie qui nous habitent? Un idiot crie dans l’autobus chaque matin, et je le comprends mieux qu’un communiqué de trois pages qui n’annonce rien.

18 degrés celcius, généralement dégagé

2009-04-24T15:12:00.000-04:00

Buvez votre bière dehors aujourd’hui.

Du vide, pour rêver et angoisser

2009-04-12T10:07:00.002-04:00

Le centre-ville est fantôme en ce dimanche de Pâques. J’ai encore de la difficulté à choisir entre mon amour du lieu vide et mon désir de voir du monde l’habiter. Un lieu sans humains réconforte mon âme sauvage-solitude, nourrit ma curiosité face à la finitude.

Un lieu rempli de fourmis travailleuses, dynamiques et axées sur le but, aurait une espérance de vie plus élevée, comme un centre d’achat en banlieue, par exemple, ou une grande surface sur le bord de la route, à l’entrée d’une ville...

... Mais les foules m’exaspèrent, et les centres d’achat qu’elles appuient bêtement ne meurent pas.

Les hommes ne durent pas, ne dureront jamais, mais ils choisissent les choses et les lieux qu’ils veulent voir durer, pour la postérité.

Le reste, devient du vide, pour rêver et angoisser.

Endurer l'endurance

2009-04-05T11:44:00.003-04:00

Rien ne dure, même les bonnes choses. Ici, Il y a de l’endurance, mais pas de durabilité. Il faut s’y faire, accepter de vieillir plus vite, moins bien. Donner tout et, en retour, recevoir de l’air lourde. Pour respirer, ici, il faut accepter d’accueillir en soi le cancer. Et le cancer, on l’apprivoise, parce que sans lui, les bonnes choses dureraient plus longtemps, et on oublierait qu’elles étaient bonnes, qu’elles n’étaient pas faites pour durer.

Procès verbal: vendredi, pluie, Sudbury

2009-04-03T10:10:00.004-04:00

1. Les gouttes et le toit font de la musique.
2. Les marches en pierre de ma demeure sont en décomposition.
3. Les cheveux des gens qui frisent sont encore plus frisés.
4. Les nids de poule, remplis d’eau, sont des miroirs.
5. Les reflets des camions dans l’eau des nids sont plus beaux que les camions.
6. L’intérieur de mon bureau est moins étouffant.
7. La glace sur le lac Ramsey est mouillée.
8. Je me trouve à cinq kilomètres de la bière dans mon réfrigérateur.
9. Cinq kilomètres sous la pluie, sans parapluie, c’est correct quand la destination est intérieure.
10. Je sais pu quoi dire.

... Proposé. Appuyé.

Précis de longueurs

2009-04-02T11:59:00.003-04:00

Je suis en plein dans le court.

Je n’ai plus de tolérance pour le long. Les discours longs, les romans longs, les traités de philosophie longs, les politiques longues, les poèmes longs, les recettes longues, les spectacles longs, les films longs, les points de vue longs. Je suis en plein dans l’ère des blogues, des micro-blogues, des web-épisodes, des mises à jour d’état.

Mon intolérance au long est-elle la conséquence de ma tolérance à l’influence?
Peut-être.
Suis-je victime de mon ère technologique?
Un peu.
De mon nord pas très bavard?
Beaucoup.
De mon espace-Sudbury?
Énormément.
Des têtes solitaires?
À la folie.

Les longueurs, c’est pour dire du vide.

Des foetus dans l'autobus

2009-03-31T15:39:00.001-04:00

Ce matin, j’ai vu des fœtus dans l’autobus.

Des fœtus qui n’ont pas toute leur tête, des fœtus qui n’ont pas tout leur corps. Des fœtus intelligents, sérieux. Des fœtus pauvres.

J’ai vu dans l’autobus des fœtus qui sont ici par obligation, pour faire avancer leur carrière. Des fœtus qui ont choisi d’être ici, et d’autres qui n’ont jamais eu le choix de rester ou quitter.

Des foetus qui n'ont jamais pensé à leur état. Jamais.

Dans l’autobus, ce matin, j’ai vu des mères donner naissance à des enfants, et des enfants oublier leur naissance pour vivre des vies d’adulte en solitude.

Ensuite, j’ai vu des corps en décomposition.

L’autobus est disparu.

Petits arbustes sous toiles de jute

2009-03-03T16:09:00.003-05:00

Chaque matin, en marchant vers l’arrêt d’autobus, je croise des enfants qui marchent vers l’école. Je ne sais pas si c’est le quartier ou la ville ou les pigeons ou l’air ou le soufre ou leur école ou… moi…, qui les rend si tristes, mais je n’ai aucun souvenir d’avoir autant regardé le sol en traînant avec grande peine mon corps avec mes jambes vers un soit disant lieu d’apprentissage et de culture (?)

Ces enfants ressemblent à des arbustes qu’on a couverts de jute pour l’hiver, et qui se transforment par magie en flore mobile, parce qu’il est mieux, décident-ils soudainement, de bouger un peu que d’être plantés là à mourir de froid.

Je leur ressemble aujourd’hui un peu, mais passé les 30 ans on a le droit, il me semble, de se couvrir de toile sans percer de trous d yeux un jour sur deux. De croiser chaque jour des bouts humains dépressifs qui mesurent sous les 4 pieds, c’est signe que l’espoir, ben, raccourcit puis pas juste un petit brin.

C'est pas con des enfants.

L'esprit de quartier est surévalué

2009-02-24T16:02:00.001-05:00

Il n’y a plus d’épicerie dans mon quartier. Je marcherai plus loin, c’est tout. Je mangerai un morceau de gâteau du plus, question d’avoir la force nécessaire pour traîner pendant un peu plus longtemps, sur mon dos et au bout des bras, mes sacs de nourriture.

Il n’y a plus d’épicerie dans mon quartier. Y a franchement jamais eu grand-chose dans mon quartier sudburois qui puisse encourager, stimuler, faire croître la piétonnerie.

Mais bon, je ne me plains pas. Marcher plus loin, contourner, monter, traverser, ça garde en forme, ça renforce, ça donne du temps, ça calme les nerfs, ça fait fuir.

Y a pas grand-chose franchement qui puisse me décourager. Vous avez beau me les enlever, les quelques nécessités à portée de pas, vous ne me forcez qu’à marcher plus loin, et je n’y trouve rien de bien effrayant.

Une Saint-Valentin à la hauteur de Sudbury

2009-02-13T16:06:00.004-05:00

La Sulfureuse devient super-subversive lorsqu’approche le jour de la Saint-Valentin. Elle aimerait croire que la majorité pense comme elle, que l’amour qui a besoin d’être célébré est un amour banal, que l’amour qui a besoin d’être acheté est un amour qui fait vomir, que l’amour qui a besoin d’étagères dans un supermarché est un amour… de viande hachée? Mais, à sa grande surprise, c’est tout le contraire. La majorité des gens, même à Sudbury, ville au cœur de pierre, se laissent emporter par l’amour « capitalisé ».

Tous les clichés rassemblés en le jour du 14 février coûtent en moyenne 120 $ et on appelle ça quelque chose de spéccccciaaaaal. Beurk.

La Sulfureuse vous suggère donc aujourd’hui une version typiquement sudburoise de la Saint-Valentin, qui, en ces temps de grande noirceur économique, ne coûte absolument rien… ou presque.

1) Célébrez d’abord la Saint-Valentin le 15 février. Si vous tenez absolument à la petite boîte de chocolat en forme de cœur et bordée de dentelle en polyester, elle sera en vente le 15 dans une grande surface près de chez vous (n’acceptez rien de moins que la moitié du prix).

2) Faites semblant d’être touristes dans votre propre ville. Choisissez votre identité selon votre humeur ou vos fantasmes : allemande, française, yougoslave, franco-ontarienne, afghane, cri-ojibwa. Vous pouvez porter un costume.

3) Trouvez, comme tous bons touristes, le centre-ville de cette ville à découvrir.

4) Apportez votre caméra numérique et demandez à un passant de prendre votre photo devant tout ce que qui vous émerveille. Des exemples : les poubelles dans la ruelle Old City Hall, l’écran lumineux du Rainbow Centre, l’Inuksuk coin Durham/Elgin, l’itinérant couché devant la Banque Royale, le Pay Day Loan Centre, le Ledo, l’église anglicane.

5) Allez faire un tour au magasin Hart dans le centre Rainbow. Discrètement, écrivez des messages d’amour dans les cartes de la Saint-Valentin qui n’ont pas été vendues. Remettez-les sur l’étagère et poursuivez votre tournée du magasin comme si de rien n’était.

6) Si vous en avez les moyens, allez prendre une bière sur la Elgin strip et relaxez en rêvant au prochain 15 février, nouvelle journée de l'amour à Sudbury.

L'économie vue par la Sulfureuse

2009-02-11T13:56:00.002-05:00

La durabilité d’une économie est comparable à la durabilité des relations entretenues par un être qui cherche la perfection. Il n’y a rien de plus laid et lève-le-cœur que de se trouver face à un quêteur économique qui fait pour avoir et qui a pour être, et qui n’est jamais complètement parce qu’il ne trouve pas tout-à-fait le parfait avoir.

On dit que les mines et les forêts ne dureront pas. On se trompe. Ce qui ne durera pas, c’est le besoin qu’on en a pour la création de richesses artificielles, d’un monde haut et solide, a l’abri de toute fin.

Vive la fragilité qui ébranle nos désirs de perfection.

On se replie dans notre Sudbury « grand trou noir » pour un bout, comme des enfants sous leur cabane en couvertes?

Se faire soigner à Sudbury

2009-02-01T19:52:00.005-05:00

Il n'existe qu'une raison pour voyager à Sudbury lorsqu'on vient du corridor de la 11: se faire soigner. Depuis un an, je n'accueille chez-moi que des gens de passage à l'hôpital. Ce n'est pas déprimant. J'ose même croire que c'est réconfortant.

Lorsque la vieillesse et la maladie font voir qu'ils travaillent dans des corps qu'on aime, on aime davantage l'être comme la vie. On profite de ce qui reste parce que c'est tout, finalement. C'est bête, mais c'est comme ça.

Une vieille fournaise qui ne cède pas

2009-01-28T15:48:00.002-05:00

L’absurdité bouleverse le cours de mes jours d’une vraie façon. Ces temps-ci, il me semble plus déraisonnable de croire en l’échec des hommes qu’à leur splendeur. Comme le tremblement de la maison au passage des trains, le froid qui s’installe dans mes os lorsque je sors dans l’hiver mal habillée, la vieille fournaise qui fait chaque jour presque défaut mais refuse de céder, les courbatures qui suivent le mauvais rhume, la roche noire qui entoure mon centre-ville, mon cœur, parfois, l’absurdité s’accroche à moi dernièrement, tellement fort, qu’elle en devient légère comme un quotidien réconfortant et extraordinaire.

Tomber dans l'amusement

2009-01-13T15:22:00.003-05:00

Lors des derniers mois, je n’ai fait que des choses que j’aime pour voir ce que ça allait donner. Écrire égoïstement, sans but ni cause noble, bloguer, raconter n’importe quoi, lire des livres qui ne changent rien à la vie, surligner les beaux passages qui ne changent rien à la vie, marcher au bord du lac, dans les rues, la neige, la sloche, la glace, perdre l’équilibre sur un coin sans tomber, croire aux miracles, aller au cinéma l’après-midi, à la pharmacie l’avant-midi, étirer le café du matin jusqu’à midi, danser en bas glissant sur le plancher de bois franc, faire le ménage des vieux vêtements, essayer une vieille paire de jeans, circa 1994, qui ne fait plus, la replier en se disant que l’année prochaine…, écrire des lettres familières à un étranger, fumer même si on a lâché.

Dormir. J’aime bien dormir.

Lors des derniers mois, je me suis laissée emporter par mon amour du banal, de la lenteur, du rien, du sans substance. Et j’ai pris du retard. Du retard sur les promesses faites en dépit des désirs, les obligations que l’on s’impose parce que les autres ont cette image de nous et qu’elle ressemble à de la crédibilité. J’ai pris du retard sur tout ce que je fais semblant d’aimer avec passion.

Maintenant, je me rattrape et c’est plat, plat, blah.

Donnez-moi une semaine et je retombe dans l’amusement sulfureux à pleine planche.

Bonne année 2009 ! (Briser des promesses, c'est ma résolution. C'est maintenant fait)

Je ne parlerai pas de la nouvelle année

2009-01-05T10:57:00.000-05:00

Il n’y a que continuer qui compte.

Mon party de bureau

2008-12-10T20:21:00.002-05:00

Il y a longtemps que l’hiver n’a pas été aussi poignant. J’ai loupé une fête de bureau ce soir pour ramasser la cours, élargir l’entrée, déblayer les escaliers. Je n’avais envie que de cela. D’avoir les joues rouges, de moucher mon nez en rentrant, de mettre un polar et de boire un thé. C’est lorsqu’il fait froid que je me rends compte que le confort me réconforte plus qu’il ne le devrait. Je suis incrustée dans l’habitude solitude.

J’ai vu une reconstitution virtuelle, mais oh combien réelle, du visage de Copernic l’autre jour. L’histoire m’angoisse parce qu’elle parle des morts pendant qu’ils étaient vivants, et l’histoire se perpétue, me dit-on.

Pelle Obsession

2008-12-04T15:51:00.006-05:00

Voici une pelle sur des roulettes qui m’a fait sourire intérieurement toute la journée.

Non, mais...

(Faut venir du Nord pour comprendre...)

Mes états généraux

2008-12-01T15:22:00.005-05:00

1) Il y a beaucoup de neige.
2) Les piétons marchent dans la rue et la plupart des automobilistes font attention.
3) Le lac est couvert de sloche.
4) Ma pelle n’est pas à la mesure des tempêtes.
5) Je n’achèterai pas une pelle plus convenable, plus redoutable. Je suis comme ça.
6) Dans l’adversité, la nature devrait l’emporter sur l’homme.
7) L’homme joue au sourd, à l’aveugle et l’immortel.
8) C'est une bêtise.
9) La glace pétille avec le gros sel dans les escaliers.
10) La neige était plus belle ce matin.

Exode

2008-11-28T15:21:00.003-05:00

J’ai l’impression d’avoir 60 ans aujourd’hui et de voir le dernier des mes enfants partir. Je n’ai même pas d’enfants.

Deux oeufs, bacon, café et minijupe

2008-11-27T15:40:00.009-05:00

Suggestions d’activités pour le weekend :

1. Faire son lavage au Kathleen Wash and Dry en mangeant un Bacon & Eggs.
2. Se faire couper les cheveux chez une madame qui opère son salon dans sa cuisine dans le Moulin-à-fleur.
3. Prendre l’autobus aller-retour Sudbury/Chelmsford.
4. Boire un café au Tim Hortons au centre-ville de
Sudbury.
5. Marcher en minijupe le dimanche matin sur la Elgin.

Ville « juste-milieu »

2008-11-25T16:28:00.002-05:00

Je suis confortable ici. Mon temps, ma tête et mon cœur respirent sans étouffer, vivent bien avec leur pluralité. J’erre dans les rues en sauvage, en citoyenne moyenne, en poète, en puritaine, en épicurienne, selon le jour ou l’heure du jour, selon la question, l’espoir ou le tourment qui trotte dans le gris de mon esprit. Je suis village et ville, clocher et voyage, perron et café shop, anglaise et fière, indomptée et soumise, et l’on se fout de mes incohérences sans jamais me laisser tout à fait tranquille. C’est parfait.

Stress-free Christmas shopping

2008-11-24T18:04:00.003-05:00

Vous aimeriez effectuer votre shopping de Noël sans vous faire bousculer? Sans faire la file pour payer? Sans angoisser? Sans stresser?

Le centre-ville de Sudbury vous offre une ambiance « ville fantôme » tout en vous assurant une diversité de marchandises de qualité. Surprenant, mais vrai. Essayez-le.

(Ça, c'est signe que je me force...)

La neige et l'avancement

2008-11-18T18:38:00.005-05:00

L’air froid qui pénètre dans les craques des murs de ma chambre le matin, le bois franc frais sous mes pieds dans l’escalier, la nécessité revenue de la chaleur réconfortante du premier café, la fumée qui sort de ma bouche en courant pour rattraper l’autobus, les manteaux d’hiver qui prennent deux sièges au lieu d’un, les dessins des enfants dans les fenêtres givrées du 500, la vapeur qui flotte au-dessus du lac Ramsey, me font rêver à mes raquettes, à cette traversée quotidienne du lac, le matin vers l’austère, le soir vers le rêve.

On n’a pas vraiment besoin de raquettes pour traverser le lac, mais d’en porter aux pieds ravive le voyage-souvenir d’une autre époque, le rêve d’une conquête en contrée sauvage, le sentiment qu’il n’est pas nécessaire d’avancer à tout prix, qu’il est bon de prendre du recul, de rappeler en soi le sauvage et l’ancien.

J’affectionne particulièrement l’hiver pour la résistance de la neige qui freine l’avancement.

Version à l'échelle approximative du costume moderne d’une sauvage sudburoise :

Être ou avoir?

2008-11-12T18:18:00.008-05:00

Même avec mon ipod full-blast, des fois j'entends des drôles de choses dans le 500 University:

« J’ai hâte d’être fini l’école pour toujours. »

J'critique pas! J'critique pas, là, là... Énervez-vous pas.

Au moins, elle parle français.

Lettre à l'éditeur dans un journal réputé de Sudbury

2008-11-11T17:51:00.003-05:00

Les pigeons chient tellement sous le Pont des nations qu’on pourrait ramasser toute leur fiente à la cuillère, la mettre dans des petits pots étiquetés à l’ancienne, la vendre au marché, prétendre que c’est un produit culturel, faire du positif avec du négatif, du cash avec la nature.

Non, mais sérieusement, ça m’écœure.

Émigrez donc, calice de bine! ou je sors ma carabine.

Bad Piétonne Story

2008-11-10T16:28:00.003-05:00

Ça fait plus d’un an que je vis sans voiture. Contrairement à la croyance générale, ce n’est pas par soucie pour l’environnement que je me suis séparée de mon auto. Je pense rarement à la durabilité, trop souvent à ma courte durée.

J’ai appris avec les années que l’image que j’ai de moi ne correspond pas du tout à l’image que je projette. À vous entendre parler, j’ai l’impression d’être une bonne personne.

Je me promène à pieds et en bus dans Sudbury parce que je déteste conduire et je le fais très mal. Vous avez une bonne chance de mourir avec moi au volant, une meilleure chance qu’en avion, je pense.

Je déteste aussi conduire parce que j’ai toujours haï qu’on me désigne conductrice responsable. Je suis incapable de dire non et ça me fait carrément chier les soirées sans alcool.

Je déteste conduire parce que j’aime manger. Sans auto, je mange beaucoup et je n’engraisse pas parce que la bouffe que je mange, je la traîne sur mon dos avant.

J’aime ne pas conduire parce que je dépense moins sur des choses qui ne m’apportent aucune satisfaction. C’est très plate consommer de l’essence et des assurances. Je me suis achetée des bottes rouges à Montréal (ça, c’est excitant) et me suis justifiée leur prix déraisonnable par l’importance nouvelle qu’occupent mes pieds dans ma vie et les litres d’essence qui n’en font plus partie.

J’aime ne pas conduire parce que j’ai une bonne excuse maintenant pour ne pas aller souper chez X les dimanches soirs. L'autobus de ville ne se rend malheureusement pas dans son monde périphérique après 17 h les weekends, et non, je ne veux pas que tu me ramènes. Ça pollue, les autos.

Venez faire Pouf! avec nous

2008-11-08T08:45:00.006-05:00

Et si on s’appropriait ce qu’on dit en mal de nous au lieu de se défendre, s’engager débilement dans un débat qui tourne en rond à perpétuité? Qui a tort? Qui a raison?

Si on disait Non! aux belles images qui ressemblent à tout le monde donc à personne?

Umberto Eco affirmait dans une conférence qu’il a donnée à Toronto récemment qu’il est beaucoup plus intéressant de parler de laideur que de beauté, cette dernière étant restreinte par des critères beaucoup trop précis, donc banale.

Si on jouait avec notre laideur, on en aurait davantage à manipuler, dire, partager?

Si on disait non au Oui!, pour chercher dans les peut-être?

Si on oubliait les faits? Si on se servait d’impressions au lieu de réalités pour attirer l’autre?

Découvrez Sudbury, image future d'un Québec dépendant!

Venez faire Pouf! Les francophones, avec nous, dans un de nos 300 lacs!

Pourquoi tenir à la Terre lorsqu’on peut vivre sur la lune?

Étrange beauté d'une Terre maganée

2008-11-05T18:08:00.003-05:00

Edward Burtynsky, Nickel Tailings, No. 34.

(Photo prise en 1996, à Sudbury, Ontario)

Sept minutes d'écriture spontanée sur une machine à laver

2008-11-03T17:58:00.006-05:00

Tout ce qu’il faut pour croire et aimer, c’est un peu de vrai et de simplicité. On l’oublie en en faisant trop, souvent, en compliquant les choses pour faire du flafla qui impressionne, des extravagances qui étonnent.

« Trop, c’est comme pas assez. »

On l’entend souvent cette ligne, mais on n’y adhère jamais, ici, il me semble. On essaye de se surpasser en en offrant plus, toujours, sans prendre le temps de respirer notre air, notre définition, ce qu’on a toujours été, peut-être, ce qu’on est en train de perdre, je le crois.

Mais vous n’êtes pas obligé de m’écouter et vous avez le droit de m’écarter.

Ma ville se souvient à peine d’elle-même. On la transforme en empruntant l’image des autres que l’on admire, et jamais on a l’idée de s’arrêter en route pour mesurer ce qu’il reste d’essentiel, d’image originelle.

On modifie trop la machine à mines. En perdant son corps, on perd notre âme.

J’aimerais plutôt que ma ville, comme ces machines à laver, reste grosse et laide, et fasse tourner les têtes.

Madones de Diane Landry
Galerie du Nouvel-Ontario
174, rue Elgin, Sudbury
Jusqu’au 22 novembre 2008

Cliché d'un campus en fête

2008-11-02T09:00:00.006-05:00

Une femme amérindienne, chanteuse de chants d’honneur, assise sur une roche près du tipi de l’Université Laurentienne, médite, immobile dans sa longue jupe rouge satin, sourire aux lèvres, parmi le tohu-bohu de la collation des grades de l’automne, des gens qui s’énervent et courent autour pour l’eau qui n’est pas sur le podium, qui était censé l’être au cas où notre recteur aurait soif pendant la cérémonie, des diplômées en talons aiguille qui se pratiquent à marcher sur le tapis jaune moutarde usé devant leurs parents fiers, des professeurs et doyens en costumes savants et ridicules cortègeant sérieusement sans même offrir un commencement de petit sourire en coin, de la femme-chef, avec ses acquiescements de bonne petite première de classe aux cinq secondes pendant les longs discours des invités honorifiques qui répètent comme un psaume leur leçon vide de vie.

Une amérindienne sculpture de sel, clichée et vraie, respire au milieu de cette cérémonie traditionnelle des moins honnêtes, parce qu’il n’y a pas pire mensonge que de raconter aux foules qu’un rêve est suffisant, que l’avenir leur appartient, qu’un jour comme celui-ci est le début du reste d’une vie.

Le bruit des choses

2008-10-29T15:34:00.002-04:00

La fenêtre de mon bureau, au énième étage d’une tour d’ivoire au-dessus du lac, fait siffler le vent. Je vivais bien avec ce chant d'un temps à écorner les bœufs, jusqu’à ce qu’un collègue m’offre, ce matin, un tube de silicone.

N’aime-t-il-pas le bruit que font les choses inefficaces?

Minorité Blues

2008-10-28T15:19:00.004-04:00

Je suis tannée d’être minoritaire parce que je suis tannée de me sentir coupable chaque fois que j’ai le goût d’être seule.

Eat Elsewhere Sudbury

2008-10-27T15:37:00.004-04:00

La plupart des produits agricoles qui sortent des terres de la région du Grand Sudbury ont un contenu en plomb, arsenic et nickel jusqu’à dix fois plus élevé que les niveaux canadiens typiques. On va jusqu’à suggérer comme méthode préventive possible au risque à la santé l’interdiction de toute culture de légumes dans la région *.

Et moi, qui, depuis des années, me dessine mentalement mon potager, en végétant sur la terrasse l’été ? Qui chaque jour passant sans terre tournée m’en veux d’être si paresseuse ? Qui meurs de honte d’avoir si envie de ce produit importé qui a voyagé des milliers de kilomètres pour assoupir les caprices des privilégiés ? Tout ça, pour rien ? Parce que manger local à Sudbury, c’est s’empoisonner ?

* Selon une analyse indépendante effectuée sur le rapport Évaluation du risque à la santé humaine produit dans le cadre de l’Étude des sols de Sudbury.

Souvenirs de boucherie

2008-10-23T19:39:00.001-04:00

Très jeune, j’associais Sudbury à la torture.

On y venait en famille pour régler mon problème de bouche. Je suis née avec un set de dents de trop dans la bouche. Conséquence : Mes dents d’adulte, temps venu, ne sortaient pas. Elles préféraient se bousculer, entre jumelles, derrière mes gencives, que d’en sortir.

Étant né dans le fin fond des bois du grand nord de la province de l’Ontario, on devait, à l’époque, voyager jusqu’à Toronto ou, si chanceux, Sudbury, lorsque notre corps clochait. Ça n’a pas vraiment changé, je crois.

Bref, ils ont réglé mon problème de bouche dans une boucherie à Sudbury lorsque j’avais quatre ans. Je m’en souviens très bien, mais je vous épargne les détails.

À l’adolescence, j’ai détesté Sudbury avec passion.

On nous racontait, dans mon école du fin fond des bois du grand nord de la province de l’Ontario, le désastre environnemental qu’avait été Sudbury et ce qui l’avait sauvée : sa cheminée, la plus haute du monde, qui assainissait ses terres environnantes en crachant son soufre sur nous, citoyens de la forêt, à 600 km de la maudite.

L’enseignant exagérait sans doute un peu pour intéresser les ados amorphes que nous étions, mais quand même. C’est pas correct, ça, voyons!

Adulte, je me suis réconciliée lentement, sûrement, un peu malgré moi, avec cette vilaine ville que j’ai choisie, quand même, d’habiter. Des fois, j’ai l’impression de lui en vouloir encore, mais bon, mes dents ont poussé, pas tout à fait droites, mais, j’en ai, au moins.

Merci, Sudbury.

Bookcrossing sulfureux transatlantique

2008-10-21T10:51:00.002-04:00

C’est le livre que j’ai décidé de relâcher en France. Il s’approche de toi, Titus. Si ça souffle chez vous comme à Sudbury aujourd'hui, tu verras un bouquin atterrir sur ton perron dans les prochaines minutes.

Un vent se lève qui éparpille de Jean Marc Dalpé est l’un des rares que je relis religieusement une fois par an, à l’automne préférablement, parce que j’y retrouve la tristesse silencieuse qui teinte mon bonheur temporaire chaque fois que je retourne chez moi. Ça fait du bien.

Puis il y a les mots chaos, le rythme qui fait dans ma bouche.

Aura-t-il le même effet dans une bouche française?

Sudbury ou un petit goût de soufre sucré, comme d’habitude, a écrit un mot d'aurevoir dans son livre. Elle vous le révélera lorsqu'elle recevra confirmation que son Vent aura traversé sans naufrage l’Atlantique.

Bonne lecture!

P.S.: Je viens d'apprendre que Jean Marc Dalpé est en nomination aux Prix littéraires du gouverneur général, encore, cette année. C'est un pur hasard, je vous le jure.

Mexico, un autobus et une voix qui porte

2008-10-20T15:17:00.003-04:00

On se croirait à Mexico, New Delhi ou New York City à bord du 500 University, le matin. Pas moyen d’avoir un siège sans bousculer quelques passagers. Ça fait une semaine que c'est comme ça, que je voyage debout.

Expérience inhabituelle, mais agréable. Ça me fait fantasmer:

Les gens extraordinaires délaissent leur voiture pour goûter à la vie des gens pauvres et « ordinaires »? (Que j'adore employer ce mot depuis la bévue de Stephen) Hum. Non.

Les pauvres étudiants réalisent enfin qu’une voiture est un luxe lorsqu’on fait ses études? (hi... tu vas te faire lapider toi, demain). Hum. Non plus.

La population urbaine de Sudbury à triplé en une nuit magique du mois d’octobre et on ne commence qu’à s’en apercevoir?

J’ai bien peur que cet amour soudain du commun n'ait qu’une explication : un trajet de moins le matin pour le University Express.

J'aime être débout dans l'autobus. De ma haute stature, je vois tout, sauf l’extérieur, je sens tout. J’entends tout, aussi, ce qui me porte à croire que les gens intelligents préfèrent se taire en public.

- Quelle arrogance!

- Tu dis?

Ou peut-être que les gens cons naissent avec une voix qui porte davantage?

Je vote pour la deuxième option.

Crémage ou gâteau?

2008-10-16T20:25:00.001-04:00

Les sociétés secrètes se donnent souvent comme mission de conquérir le pouvoir par en-dessous, avec discrétion, mais fermeté. Les membres y pénètrent par étapes initiatiques et activités clandestines, question de prouver leur engagement envers la cause, le but. Les initiés forment un groupe dont le pouvoir réside dans le secret bien gardé d’une vérité qui mérite sa gloire. Tôt, la société secrète sait distinguer le profane du sacré, l’apparence du profond et fera tout en son pouvoir pour faire régner le second.

Vous, cher lecteur, êtes-vous le crémage ou le gâteau? Le dessus ou le dessous? L'apparence ou la substance?

Apparemment, qu’au Canada, les Irlandais sont les rois des sociétés secrètes. Well, well, well, Irishmen of the country, I have news for you. Sudburois are now kings.

En cette belle semaine d’automne, à Sudbury, vient de naître la Société Secrète de la Slague, H****, la SSSH.

Première étape initiatique : adhérer à son manifeste.

Crémage ou gâteau? La réponse à cette question est la définition du reste de votre vie.

Entre Sudbury et Toronto

2008-10-15T16:26:00.001-04:00

Je m’étends dans l’herbe au bord du lac Ramsey. Les feuilles d’automne virevoltent dans le ciel en un synchronisme irrégulier mais irréprochable, et bondissent ensemble une dernière fois vers le haut, avant d’atterrir sur le sol, presque trop froid.

Je m’endormirais ici si les chosesàfaire m’impressionnaient moins. Je suis presque rendue au point de m’en foutre de toutes ces chosesàfaire, mais pas encore, et peut-être jamais. J’aime bien laver la vaisselle, l’essuyer, la ranger, un comptoir propre et vide.

Cette dame assise à côté de moi dans l’autobus Sudbury-Toronto ce weekend, a presque ruiné mon voyage bourgeois. Elle n’a pas arrêté de me parler une petite seconde pendant toutes les cinq heures de route, même si je tenais mon livre dans mes mains de façon à ce qu’aucune des centaines de perdrix pactées sur l’autobus en ce long weekend de l’action de grâce ne doute de ce que je désirais pratiquer comme passe-temps pendant le trajet.

Lorsque j’ai finalement eu assez de courage pour dire à la madame d’arrêter de me parler dans la plus belle des traditions passives-agressives (j’ai sorti mon ipod de mon sac et me suis fourrée les écouteurs bien creux dans les oreilles pendant qu’elle était aux toilettes), elle s’est mise à faire une série d’appels sur son cellulaire en s’assurant que sa voix résonne dans tout l’autobus, parce qu’elle a TELLEMENT d’amis dans son portable et se trouve TELLEMENT intéressante.

Les joggeurs sur le bord du lac Ramsey font craquer les feuilles d’automne au passage, pour garder la forme. Je devrais rentrer avec eux, faire de la musique avec mes espadrilles, oxygéner mon corps en décomposition. Il commence à faire sombre.

Launch of La Ville invisible / Site Unseen

2008-10-10T10:52:00.001-04:00

This is a bilingual posting to promote the launch of a bilingual book on Sudburé, in honour of its 125th anniversary. But we are not talking about the typical Sudburé here. No. The different Sudburé, you know, the one we sometimes pretend to not like because we find it ugly. But it is not ugly. Really!

Wat? You don’t believe me? You want to argue with me? Let's go!

If you have a little bit of imagination, you will see that Sudburé is prettier than most.

You know the saying “Beauty is ugliness. Ugliness is beauty”?

The last paragraph, down there, is written in English. It explains where and when the launch will take place.

Of course, there will be food! No bilingual person who respects herself or himself will invite people to a place where there is no food! You crazy person with crazy questions.

The organization people are still organizing, so, be patient. More information will be communicated soon.

I do not feel like translating all of this beautiful persuasive text, so my French friends, please bear with me. I will be fairer with you next time.

C’est confirmé. Le lancement du livre La Ville invisible / Site Unseen aura lieu le dimanche 9 novembre, autour d’un brunch, à Grand Ciel Bleu, la librairie du Nouvel-Ontario. Inscrivez ça à votre agenda et venez rencontrer votre ville en photos et en littérature et, surtout, sans ses repères habituels. Détails à venir.

It is confirmed! We will launch the book Site Unseen / La Ville invisible on Sunday, November 9, 2008, at the French bookstore Grand Ciel Bleu, on Durham Street, in downtown Sudbury. Come brunch and meet your bilingual city, in photograpy and literature. Usual Sudburian landmarks are not invited. More details to come.

J'ai oublié le drapeau

2008-10-07T18:35:00.002-04:00

Le drapeau franco-ontarien a eu 33 ans, il y a quelques semaines, le 25 septembre plus précisément, comme moi, plus tôt cette année. L’âge du Christ, cloué.

J’ai toujours eu l’impression que 1975 était une année terrible pour naître (pauvre drapeau).

Au fur et à mesure que je grandissais (… et grandissais …et grandissais), tout autour rapetissait. On coupait (juste avant que mon groupe y soit rendu) les programmes parascolaires, les équipes sportives, les activités culturelles, les bourses RAFÉO, les bonnes jobs d’étudiants l’été, au moulin de pâte et papier.

On abolissait l’apprentissage de la grammaire à l’école en prétendant qu’on apprenait mieux une langue en la lisant et la parlant. Pas faux, tout à fait, sauf qu’à 33 ans, je ne connais pas les temps de verbe. Il y a pire, je sais, mais ça me dérange et je suis trop lâche pour faire l’effort comme adulte.

Aux ados de la cuvée 1975, à l’âge où on se fout royalement de tout, on commençait à parler de sécurité et de gestion du risque. Du jour au lendemain, on nous annonçait, à nous qui avions 16 ans, qu’il fallait désormais porter un casque à bicycle, fumer à l’extérieur du terrain de l’école, ne plus se promener dans les corridors pendant les cours à moins d’avoir une passe et d’oublier notre voyage éducatif au Koweït.

Bof.

Le pire, c’est qu’on laissait tout passer comme un couteau dans le beurre. Pas de manif, de rébellion, de révolution. Pas de soulèvement. Même pas une petite colère ou une montée de ton. 1975 était invisible et lâche.

À bien y penser, j’ai peu d’amis de mon âge dans mon entourage. Qu’est-ce que cela veut dire?

Invisible, 1975. Invisible.

Vous comprendrez, alors, que lorsque je passe devant le MOnnnnument de la francophonie, le géant drapeau franco-ontarien érigé dans la cours d’école du Sacré-Cœur, à Sudbury, le 25 septembre 2008, je n’en ai que faire. Il me rappelle mon désenchantement serein, mon que dalle général. J’ai 33 ans et un drapeau qui me le rappelle.

Bof.

Bob Dylan n'est pas encore en ville, mais...

2008-10-05T09:48:00.003-04:00

Il se passe quelque chose. Le centre-ville de Sudbury fourmillait de monde hier après-midi et Bob Dylan n’est pas encore en ville.

J’ai déposé mon livre à la pharmacie, puis traversé la rue, pour voir ce qu’il y avait comme bottes de marcheuse au Army Surplus.

En sortant du magasin, je me suis arrêtée un moment, regard pointant le boulevard Paris pour observer un moment la ville. C’est une de mes vues préférées. On y sent le cratère et on ne doute plus de la théorie cataclysmique à l’origine de la minière. C’est plus beau à l’aurore ou à l’aube, comme la plupart des choses dans ce monde, d’ailleurs.

Arrêt à la librairie obligée, pour le deuxième tome de Millénium.

Il se passe quelque chose, je vous dis.

Je ne lis pratiquement jamais de romans policiers et Stieg Larsson a eu raison de mes nuits cette semaine. C’est peut-être parce que je peux acheter des livres sur un coup de tête que je me permets des polars en à-côté.

La Fromagerie Elgin était pleine à craquer. J’avais du mal à voir les fromages. Dans un coin, une petite fille, française, à la bette beurrée, dégustait goulûment un croissant au chocolat, puis un deuxième, que sa mère lui a offert sans hésiter.

Dans un autre coin, la cinéaste amérindienne Darlene Naponse, et sa directrice de production Mercedes Cuerto, discutait, sans doute du film qu’elles s’apprêtent à réaliser, Every Emotion Costs, et qui a obtenu près d’un million en financement.

T.A.G. and Film, galerie d’art contemporain, où l’on peut aussi louer des films « foreign », s’installe dans l’espace de la Fromagerie. Le propriétaire est à Toronto, me dit-on. Il magasine d’autres films. Il rouvrira le 14 octobre.

Il se passe quelque chose dans la minière. On me le dit parfois. Je veux y croire et j’ai du mal à y croire, allez savoir pourquoi. Hier, jai senti le shift, comme l’hiver qui s’approche. J’étais touriste dans ma ville, dépaysée dans mon centre-ville « saucisse dans le vinaigre ».

Je suis retournée chez moi le cœur pimpant, pimpant, pimpant. Et je suis ressortie.

Bookcrossing sulfureux, numéro 2

2008-10-02T22:19:00.001-04:00

Celui-là, j’ai pas le goût de le jeter à la rue, mais j’ai promis. Puis, je pourrai m’en acheter une deuxième copie, si j’en ai envie.

C’est le titre qui m’a accrochée. C’est beau, non?

Onze courtes nouvelles sur l’amour épuisé, qui se lisent en quelques heures, dans un café.

Je vous l’offre. Je le laisserai traîner, dès samedi, 4 octobre, midi, dans un rayon de la pharmacie Rexall, au centre-ville de Sudbury. Elle ferme à 14 h. Quoi? Faut s’y attendre, voyons! Vous êtes sudburois ou vous ne l’êtes pas?

Quelques extraits, pour le goût :

« Tu persistes à penser que je ne comprends pas ce que tu écris. Je ne suis pas à la hauteur, sans doute, du grantécrivain, pour percevoir la subtilité de son œuvre. Au lieu de faire l’amour comme les autres couples…, nous passons nos soirées – quand tu es à la maison – à lire tes textes dans notre chambre, à les analyser, les décortiquer, Au lieu de nous comporter comme des Français moyens, eh bien, nous faisons de la littérature. Nous n’allons tout de même pas baiser comme tout le monde, vulgairement, une fois la lumière éteinte. »

« Nous allons dire aux enfants que leur vie va changer, avec des mots trompeurs et lâches, dire qu’ils ne doivent pas être inquiets. Leurs parents les aiment, c’est ce qui compte, allons-nous répéter. Leurs parents sont laminés, épuisés par les nuits sans sommeil, les tentatives de sauvetage, les longs tunnels comateux, l’espoir enfui, mais leurs parents vont se tenir devant eux, presque souriants, et vont prononcer deux phrases, tout au plus, deux ou trois phrases composées tout spécialement pour l’occasion, un enchaînement de mots qui dira l’amour et la fin de l’amour, l’amour qu’on a pour eux et l’amour qu’on n’a plus pour nous. Deux phrases qui vont tuer quelque chose en eux, après qu’est mort quelque chose en nous. »

« Disons qu’il n’a pas osé prendre congé en se contentant de m’avoir fait la conversation, ce qui, à mon avis, aurait été la meilleure des initiatives, mais il est des moments où il est plus simple de faire ce qu’on n’a pas envie que de s’abstenir, allez savoir pourquoi. Il est souvent plus simple de faire que de justifier pourquoi on ne fait pas. »

Devoir de citoyen pour un avenir meilleur

2008-10-01T21:53:00.000-04:00

Ce que vous ignorez peut-être au sujet des candidats aux élections fédérales dans Sudbury :

1) La libérale Diane Marleau est une voix infatigable pour Sudbury depuis 1988.
2) Le néo-démocrate Glenn Thibeault sait que les problèmes auxquels font face les gens de Sudbury sont ignorés.
3) Les compétences en leadership du conservateur Gerry Labelle sont inspirantes.
4) Gordon Harris, le vert, a travaillé fort pour améliorer sa communauté et promouvoir des choix de vie responsables au cours de sa vie professionnelle et bénévole.
5) L’indépendant David Popescu aime les exécutions.

La Sulfureuse est toujours là pour vous éclairer.

Votez en grand nombre le 14 octobre.

Portrait de Paris, 8 h 30

2008-09-30T19:02:00.001-04:00

Deux p’tits vieux, canne à la main, tentaient de traverser le boulevard Paris ce matin, vers 8 h 30.

Le vieux, déjà rendu de l’autre bord, attendait sa vieille, qui n’avait pas eu le temps de tout traverser d’un coup avant que les autos recommencent à filer.

Elle se tenait sur l’île, entre les deux voies, guettait l’occasion, sa tête sortant comme une épingle d’un manteau trop grand flottant sur son dos courbé.

Finalement, à pas de souris, rapides et lents à la fois, elle a pu traverser pour rejoindre son p'tit vieux.

Ils ont continué leur chemin vers le centre-ville de Sudbury, pour le café, sans doute.

Je les regardais faire en attendant le feu vert, coin Paris et John.

Je suis vraiment trop sage et, surtout, beaucoup trop peureuse.

Bookcrossing sulfureux, numéro 1

2008-09-28T11:23:00.001-04:00

Sudbury ou un petit goût de soufre sucré n’a pas d’attachement particulier aux choses. Si elle peut tout faire avec le couteau à beurre que lui a donné sa mère en 1994, elle le fera. Elle n’est pas hippie, végétarienne ou volontairement simpliste (ben, peut-être un peu). Elle prend sa douche régulièrement et change ses sous-vêtements quotidiennement.

Mais, elle n’aime pas voir les choses s’accumuler autour d’elle, c’est tout : gadgets, vaisselle, bouteilles de shampoing à moitié vide dans la douche, bibelots, CD, DVD, livres, etc.

Elle se lance donc, dès demain, lundi 29 septembre 2008, dans le bookcrossing. Elle relâchera tous les livres qu’elle se procure à Grand Ciel Bleu dans la nature sudburoise, pour qu’ils puissent être retrouvés et lus par d'autres personnes.

Voici le premier de la série bookcrossing sulfureux. Ce livre se promènera en autobus de ville dès lundi .

Sulfureuse Tincka Turtle

2008-09-26T17:38:00.001-04:00

C’est souvent dans le 500 University, en rentrant, le soir, que les idées me trottent dans la tête pour Sudbury ou un petit goût de soufre sucré. Je les note dans mon carnet rouge jusqu’à ce qu’elles me collent.

Un récent soir, bien assise dans mon autobus préféré, mon ipod jouant bien fort dans mes oreilles, j’écoutais une nouvelle érotique. Une nouvelle érotique ben cheap, lue par une fille qui s’appelle Tincka Turtle, imaginez-vous, parce qu’y’ a pas d’Anaïs Nin sur itunes encore. Scandale!

J’ai baissé le volume lorsque les esclaves ont commencé à fouetter les seins d’une femme nue étendue en étoile dans un filet suspendu au plafond du sous-sol d’un bar sombre de Londres dans les années 1940, alors que son mari, attaché sur une chaise, sous elle, se masturbait frénétiquement...

… Puis, le petit gars à côté de moi dans le 500 se doutait de quelque chose, j’en suis persuadée. Des ipods trop forts dans les oreilles... ben.

C’est une recherche que je fais pour mon roman. Sérieux, là, croyez-moi, ne me jugez pas. Je n’écouterais jamais ce genre de chose en public sans but, voyons, vous me connaissez.

Bref, Tincka Turtle m’a donné une idée. Sudbury ou un petit goût de soufre sucré publiera, avant Noël, une nouvelle littéraire érotique sudburoise de qualité. Oui, de qualité, dis-je.

Je voulais vous préparer un peu à l’avance parce qu’on est assez pudique quand même comme ville, hein?

Puis, je voulais vous laisser la chance d'influencer le cours de l'érotisme sudburois, me lancer des idées comme ça, si ça vous le dit. De lieux, de genres, de moments, de couleurs, de textures, d’accents, de personnages, d’accessoires qui sentent la sulfureuse Sudbury.

Contribuez à élever cette ville au rang des grandes capitales mondiales de l’érotisme littéraire.

Anonymement, ça ira. Je ne force personne.

Vous pouvez aussi répondre à mon sondage, si ça vous gêne trop.

Du vent et du baloney

2008-09-25T20:52:00.002-04:00

La guerre des villes, c’est comme la guerre des sexes. Les filles contre les gars. Gatineau contre Montréal. Québec contre Sherbrooke. Hearst contre Kapuskasing. Sudbury contre… toutes les autres.

Les petits se mesurent aux grands en essayant de battre des records, n’importe lesquels, de la plus grande cheminée au plus poilu des trous de cul de la planète, pourvu qu’on le batte puis qu’on le garde, puis qu’on s’en vante bien comme il faut.

Les grandes villes se mesurent aux petites en se foutant complètement de leurs quêtes de la prochaine des plus absurdes grandeurs, parce qu’elles sont déjà grandes, elles. Ça fait longtemps qu’elles ne mangent plus de baloney.

Les petites communautés tentent de convaincre et convaincre et convaincre les grandes qu’elles valent quelque chose, parce que tout le monde veut être quelqu’un, but convincing people is hard, man!, quand ils sont déjà convaincus, puis que plus personne ne doute de rien. C’est épuisant, le doute.

La guerre des villes, c’est comme la guerre des sexes : un jeu, c’est tout. Les petits veulent être grands et les grands, ben, veulent rester grands. Puis la meilleure façon de s’en assurer, c’est de laisser passer les élans des autres comme du vent.

Entre Sudbury et Montréal

2008-09-20T10:27:00.003-04:00

En route vers Montréal, ce matin. Festival International de la littérature.

Moi. Spectacle. D’un pays qui pousse dans le Nord. Lundi 22 septembre. 20 h 30. Lion d’or.

Dix heures d’autobus entre Sudbury et Montréal. Lire. Écrire. Regarder par la fenêtre. Roupiller la bouche grande ouverte. Se faire décapiter.

Moi logée dans auberge. Pas nommer le nom puisque moi, gentille. Commis a un peu agacé moi. Mais, va mieux, là. Pas inquiet, toi, de moi, s’il-vous-plaît. Pas inquiet, toi, pour lui, non plus, ok. Moi gentille et douce, promis.

Sulfureuse : J’aimerais ajouter un soir à ma réservation, si c’est possible.

Commis : Pas de problème madame, votre chambre est libre le samedi. Puis-je
avoir votre numéro de téléphone, s’il-vous-plaît ?

Sulfureuse : (705) 222-2222.

Commis : Code régional, s’il-vous-plaît?

Sulfureuse : 705.

Commis : Non, le code régional, madame.

Sulfureuse : SEEEEEPT-E, ZÉÉÉÉÉROOOO, CINNNNNNQU-E !

Commis : Mais vous appelez d’où ?

Sulfureuse : De Sudbury.

Commis (en riant) : Ah ! Sudbury…

Sulfureuse : Pourquoi vous riez comme ça, monsieur ?

Commis (en étouffant son rire) : Euh, pour rien, madame… Je ne savais pas qu’il y avait un code régional à Sudbury. C’est tout.

Sulfureuse (déconcertée par la stupidité, mais calme) : Normal, monsieur. C’est nouveau. Ils ont installé des nouveaux poteaux de téléphone cet été, qui sont beaucoup plus hauts que ceux d’avant. On a donc dû ajouter un code régional à tous les numéros de téléphone, ici.

Commis (après un silence suspect) : Bon, ben… Carte de crédit, madame ?

Sulfureuse : HKTL GBLX QFRV SBY.

If you can’t make it out West, make it in Sudbury!

2008-09-19T15:17:00.002-04:00

Une de mes collègues de travail a quitté Winnipeg il y a un an pour venir s’établir avec son conjoint dans la région. Les deux travaillent à Sudbury et vivent le reste du temps en campagne, au bord de la Rivière-des-Français, à cinq minutes d’Alban. La rivière forme une baie à l’endroit. L’eau est bonne et il n’y a pas de serpents. Ils se sont offerts le cadeau d’une vue guérisseuse de tous maux, en posant, dès prise de possession, une fenêtre panoramique dans le salon. J’y ai passé un weekend récemment.

Le vendredi soir, autour d’une bonne bouffe carnivore, rouge et saignante de chez Tarini Bros (1055, rue Lorne, 673-6167), nous avons discuté Sudbury. C’est un bon sujet de conversation, je vous le jure!, même si vous venez d’ailleurs.

La technique d’amorçage est simple. Interrompez la discussion de vos amis qui, autour d’une salade, parlent du sujet de l’heure dont tout le monde parle sans oser dire que c’est sans intérêt, et posez cette simple question : « Qui veut m’accompagner à Sudbury le weekend prochain? »

Trop simple.

Bref, ce soir-là, sur le bord de la Rivière-des-Français, en mâchant mon bon gros morceau de steak, je demande aux ex-winnipegois s’ils avaient choisi Sudbury ou si c’était la maudite vilaine qui les avait tirés de force vers elle.

« Un choix. Un deuxième choix, en fait», me répondirent-ils, simplement. N’ayant rien trouvé d’abordable dans l’Ouest qui répondait à leur goût quotidien de l’urbain et du sauvage, ils se sont tout naturellement tournés vers Sudbury

Trop évident...

J’aurais voulu être une souhaiteuse

2008-09-17T18:26:00.003-04:00

Je vous ai raconté que, petite, je rêvais, plus grande, d’être conceptrice de cartes de souhaits? Mon enseignante de cheminement personnel m’a répondu que ça n’existait pas, ce métier-là.

Grande N (ou) N (oune), d’un ton hautain : Porte attention et lis bien la liste, petite S. Tu vois bien qu’il ne s’y trouve pas, ton rêve, dans le grand livre de notre très bon bureau d’orientation. Entre le Droit et la Médecine, il n’y a rien qui ressemble à tes idées folles.

Petite S (mat), d’un air innocent : Ben, j’espère, Grande N (ou) N (oune). Parce que « C », ça se trouve pas entre « D » et « M ». À moins que vous ne comprenez rien à l’alphabet non plus?

Ne trouvez-vous pas que j’ai un talent particulier pour les souhaits qui font fondre?

Cette carte me fait un peu penser à Sudbury. Ne me demandez pas pourquoi.

Imprimez et offrez à un ami, en cette si belle journée. J'ai mis une ligne pour plier droit.

Cinéfest Sudbury, chapeau de poil et p'tits vieux qui fument

2008-09-16T19:05:00.002-04:00

Je vais rarement voir les films Gala à Cinéfest Sudbury, le Festival international du film. Pas parce que la sélection ne me plaît pas. Parce que je n’éprouve pas de sympathie particulière pour les formules « spectacle suivi de réception ». Je suis beaucoup trop solitaire et « interne » pour me retrouver parmi des centaines de cinéphiles qui picolent après avoir vécu deux heures de ma vie dans l’univers d’un autre. J’ai ce besoin malsain de converser avec moi-même et mes amis imaginaires avant de répondre à la fameuse question que me posent mes amis en chair et en os après un événement culturel : « T’as trouvé ça comment? »

Ma mère dirait que je suis sauvage. Si je pouvais seulement me débarrasser de ma peur des ours, je m’installerais dans une petite cabane en bois rond dans le fin fond des bois, avec mes bottes de peau de castor, mes collants mauves – 30 degrés Celsius, mon chapeau de vison à l’arrière-grand-mère, et mon arc et mes flèches MEC. Je deviendrais ainsi la deuxième femme de la lignée familiale à tasser dans un coin la civilisation, après Émilie, première femme pionnière du Yukon. Ou la quatrième? La cinquième? Bof, après toutes celles qu'on a shippé dans le nord ontarien sur le bord de la 11, au début du XXe.

Bref, revenons au cinéma! Je me suis permise, hier soir, une folle dépense (frugale que je suis!): un billet de Gala à 20 $ pour n’aller voir que le film! Celui du Britannique Mike Leigh, Happy-Go-Lucky. Pas de regrets pour trois raisons :

1) L’exubérante garde-robe de Poppy, la joyeuse première, belle à l’anglaise (que j’aime les Britanniques pour ça. Ils trouvent la beauté féminine dans l’unique, pas dans le plastique).
2) La scène sous le pont qui m’a donné envie d’oublier ma langue pour en inventer une à moi toute seule.
3) Le groupe de p’tits vieux ricaneux, assis à côté de moi. Ils m’on donné le goût de faire avancer le temps, de filer vers la soixantaine pour (ré) agir comme une enfant en foule adulte. Voici un court extrait de conversation entre l’un d’entre eux et moi (pour vous donner une idée) :

P’tit vieux (en ricanant): Don’t mind my friend.
Suflureuse (en ricanant, elle aussi) : Oh! I really don’t mind.
P’tit vieux (sérieux) : He smoked tonight.
Sulfureuse (sérieuse) : Oh!
P’tit vieux (sérieux) : Oh, no! Not pot. Cigarettes. They are very dangerous, you know.
P’tit vieux, ses copains et Sulfureuse: fou rire général
Foule (tournant ses trois cents paires d’yeux vers nous) : shhhhhhhhhhhhhhhhht!

Qu'y a-t-il à faire à Sudbury?

2008-09-14T18:18:00.002-04:00

Qu’y a-t-il à faire à Sudbury? Drôle de question. Pourquoi toujours tenir à ce qu’il y ait des choses à faire, peu importe ou l’on se trouve? Vous aimez quoi, au juste? Visiter des musées, des galeries, aller au théâtre, assister à un concert, un match de hockey, bouffer dans un bon resto, apprendre la cuisine française, prendre un verre , faire du sport, lire, suivre des cours à l’université, apprendre le russe? Vous cherchez quoi, au juste? Le divertissement, le plein air, la forme, l’équilibre, la tristesse, le bonheur, l’émotion, la richesse, la gloire, la misère, l’anonymat ?

Qu’y a-t-il à faire chez vous qui ne ressemble pas à ce qu’on trouve ailleurs? N’êtes-vous heureux qu’en faisant ce qu’il y a faire chez vous? Vous combleriez votre bonheur en trouvant plus à faire ailleurs? Détestez-vous à ce point votre propre personne pour lui refuser, ne serait-ce qu’une journée, un répit de votre constant état actif?

Arrêtez de poser cette question. Elle est inutile. Il n’y a plus de rien à faire nulle part.

Happy Birthday Sudbury!

2008-09-12T15:15:00.002-04:00

Il n’y a rien comme un feu de joie communautaire, un hot-dog cuit dans un poêlon avec du bon ketchup Heinz, un morceau de gâteau transgénique et un spectacle pyrotechnique en arrière-plan pour célébrer le 125e anniversaire d’une ville.

- Euh… Y vont-tu faire une carte postale avec ça, au département de tourisme ?

Plus tôt, cet été, en l’occasion de son 125e, le Greater, barre oblique, Grand, espace, Sudbury nous offrait même la merveilleuse chance de remporter un voyage pour deux à Québec, en l’occasion de son 400e.

- Euh… Ben…, c’est sur que… 400 ans,… c’est plus vieux que… 125 ?

Imaginez-vous ma folle et joyeuse décontenance en apprenant que la ville que j’aime tant présenterait ÉGALEMENT, oh, joie, dans le cadre de ces pompeuses festivités, une parade du Père Noël !

- Euh… Vous n’en aviez pas une avant, une Santa Claus Parade ?

Joyeux 125e anniversaire, Sudbury !

- On vas-tu prendre une bière à Frood ?

Plaidoyer pour une Trash Radio à Sudbury. Et puis, non.

2008-09-11T21:04:00.001-04:00

Je fais trop souvent semblant d’aimer, ici, et je me tais plus qu’à mon tour.

Le monde est petit et je n’ai pas encore le tour de dire ce que je pense sans blesser. Je n’en ai pas le courage, non plus… Et je ne l’aurai probablement jamais (Mais ça, c’est une autre histoire).

Il y a ce principe, dans notre milieu, étouffant, qu’une critique devrait toujours être constructive. Il ne faudrait pas contribuer à la désacralisation d’un membre de la famille (nous sommes si peu nombreux). Il ne faudrait pas trop faire mal tout d’un coup (nous sommes si faibles).

À petite dose hypocrite, c’est mieux? Chaque fois qu’on me fait le coup (et on me le fait, je suis pas bête, hein) de la critique masquée d’encouragements gaga-gougou, je rage à l’intérieur. Vous aimez ça, vous, vous en faire passer une en douceur? La prochaine fois, j’explose, je vous le jure! Bon, non, grande parleuse, petite faiseuse, pas de courage, je demeurerai silencieuse, mais dans ma tête, ce ne sera pas beau. Oh! Que oui, monsieur.

Pourquoi tant d’intolérance face à la critique, alors que nous semblons si bien faire avec l’incompétence, le moins bon, le « juste correct », le niaiseux?

Même les bons fuient comme la peste la critique, ici (Mais ça, c’est une autre histoire).

Pourquoi avoir si peur du feu, de l’explosion démesurée mais bien sentie?

Pourquoi toujours peser avant de dire le moindre reproche?

Et puis, grande parleuse petite faiseuse, pour qui tu te prends de dire aux autres d’élever la voix si la tienne n’a jamais même chuchoté un contre-mot?

Sombre sombre Sudbré

2008-09-10T15:20:00.002-04:00

Aujourd’hui, Sudbury ou un petit goût de soufre sucré vous propose une incursion dans le merveilleux monde du passé par le biais d'archives télévisuelles.

Le 24 septembre 1958, Inco déclenche sa première grève du nickel à Sudbury. Plusieurs magasins ferment leurs portes. En apprenant ça, la Télévision nationale de Radio-Canada envoie son envoyé spécial de Montréal couvrir la chose. Il y rencontre une dizaine d’hommes qui tournent autour de UN piquet dans un désert, des p’tits gars souriants buvant leur thé autour d’une table (à qui on a sûrement dit de faire comme si), des cols blancs qui courent les ventes (des magasins qui vont fermer), et le charmant M. Ouèllette qui prononce Sudbré (j’aime ça).

Ce fut, effectivement, pour reprendre le propos de l’envoyé, la période la plus sombre de l'histoire de Sudbré.

J'aurais voulu être une Alain Harvey

2008-09-09T20:12:00.002-04:00

Si vous vivez à Sudbury et que vous ne connaissez pas encore Alain Harvey, c’est qu’on ne vous a pas encore expliqué le lien généalogique qui vous lie à lui. Croyez-moi, il y en a un et on le trouvera, quelque part entre Moosonee et Delhi. L’existence d’un monde alors insoupçonné vous sera révélé.

Alain Harvey, c’est LE personnage de la ville. Si Fred Pellerin était né à Sudbury, Alain Harvey serait sa muse.

De passage dans la minière? Tentez de trouver Alain Harvey. Ça ne devrait pas être trop compliqué et l’expérience sera franchement plus enrichissante qu’une visite à Science Nord.

Lorsque la Sulfureuse aura l’audace de vous présenter son premier film, il s’intitulera « J’aurais voulu être une Alain Harvey », parce qu’elle rêve qu’on lui dédicace, à elle aussi, un poème.

À suivre...

Hanmer bowling blues
(pour Alain Harvey)

J’oublie tout ce que
je connais
tout ce que
j’ai connu et
je recommence
nu comme
une larve
habillée
en monde.

Assis là
comme une
boule de quilles
que personne ne veut

assis là
tout rond
tout neuf
tout plein
de trous.

Partrice Desbiens, Hennissements (Prise de parole, 2002), p. 91.

Le train, le clou et le marteau

2008-09-08T16:03:00.002-04:00

La nuit, les trains passent au triage. L’impact ferreux des wagons démaillés puis repoussés fait trembler la maison. Les clous sortent de partout.

Chaque nuit, en me traînant nu-pieds vers les toilettes, je me fends l’orteil sur une tête qui dépasse du plancher de bois franc.

Chaque fois, je dis ça y est, je l’arrache, ce clou, je le repousse dedans son plancher, puis non, à demain, je suis trop fatiguée.

Le matin, je songe au marteau qu’on m’a piqué, au nouveau que je devrais, que je dois, que j’aurais dû acheter il y a huit mois, puis non, à quoi ça sert, je n’ai qu’à faire attention la prochaine fois.

Retourne chez toi et laisse-moi tranquille

2008-09-06T09:36:00.002-04:00

Pour une fille de la 11, des pommes de terre violettes, c’est impressionnant. J’ai goûté à un avocat pour la première fois à 20 ans. Mes premiers fromages (pas en crottes) aussi, vers cet âge. J’y ai tout de suite pris goût et je goûte depuis à toutes sortes de nouvelles choses.

Je n’ai jamais pourtant senti qu’on m’avait privée de quoi que ce soit comme enfant kapuskoise. J’ai connu des goûts qu’on fréquente peu, encore aujourd’hui : de la soupe aux gourganes (que je déteste), du gibier sauvage, des slounes (grosses galettes de chasse qu’on enveloppe dans le foil et qu’on traîne dans nos poches dans le bois en cas de fringale). J’ai connu aussi cette liberté de petit village, étrangère aux enfants modernes des villes, super protégés, enveloppés, casqués.

Lorsque je retourne chez moi, où je suis née et j’ai joué, je quitte un monde nouveau pour retrouver l’ancien, que j’aime aussi. Également? Peut-être pas. Particulièrement, oui. Même si je n’y ferais pas ma vie, il y a une insouciance de vivre là-bas, une simplicité, une mélancolie qui me plaît à en mourir. Et la neige qui reste blanche.

Cela me surprend toujours de rencontrer quelqu’un qui s’ennuie de façon chronique de son chez soi, qui vit mal avec ce qu’il laisse derrière, souvent temporairement. Certains lieux nous habiterons toujours plus que d’autres et nous y retournerons naturellement. Mais en attendant, pourquoi s’en tenir à ce qui n’y est pas, à ce qu’on n’y retrouve pas, à ce qui ne nous ressemble pas? Pourquoi tenir autant à convaincre ceux qui l’habitent confortablement qu’ils ont fait le mauvais choix?

Retourne chez toi et laisse-moi tranquille. J'en ferai de même.

Sudbury porte comme personne son coton ouaté avec des loups

2008-09-04T17:56:00.002-04:00

Sudbury fait bonne figure dans la blogosphère. Surtout depuis que j’ai commencé à en parler!

Mis à part MOI, il y en a d’autres aussi qui ont des choses à dire sur cette ville. Ils ne possèdent peut-être pas la finesse de mon esprit, l’acuité de mon regard ou la justesse de mon intuition, mais ils ont des impressions à communiquer sur Sudbury, et, sieurs et dames, comme MOI vous le savez, tout ce qui compte dans ce monde n’est qu’impression.

Comment alors pourrions-nous éprouver de la surprise si notre jugement premier n’était pas basé sur l’impression?

Comment aurai-je pu me délecter avec autant de joie, oh! joie, aujourd’hui en apprenant que le grand chef de l’institution pour laquelle j’œuvre et j’œuvre (en s’essuyant le front) était aussi Yogi, si je ne m’étais pas fait de lui (sans fondement) une première impression de rigidité (on parle ici de personnalité)?

Bref, google fouille chaque jour les blogues de notre grosse planète Terre et déterre pour moi tous les billets qui font mention de Sudbury. Je suis depuis la vie d’une Française venue s’y établir pour travailler et d’un pilote de l’air d’origine québécoise qui y exerce son anglais en donnant des directives aux autres pilotes qui flottent dans l'air (???) (???) (???).

J’ai appris que La gousse craintive croit, en parlant de cultures minoritaires, que perdre Sudbury fait moins de peine que perdre Valence (J’y réfléchis. J’y réfléchis) et que le drôle de Mike Ward avait peur de rencontrer ici une foule dont l’âge moyen était de 109 ans (À moins que les statistiques aient changé, ce n’est pas dans le nord ontarien qu’on s’établit pour vivre vieux).

Et Dirk Diggler de répondre à l’humoriste nerveux : « Inquiète toi pas Mike. Sudbury, c’est comme le Klondyke pour les gens de l’Abitibi. Tous ceux qui ont pas eu de job à Rouyn se réfugie à Sudbury. Fais pas d’jokes sur les coton-ouatés avec des loups, tu vas te faire arracher la tête. C’est probablement là qu’est l’usine… C’est peut-être même le moteur économique de la place. »

Aveu coupable de petit goût de soufre sucré (en chuchotant, la tête baissée) : Les cotons-ouatés avec des loups, je commence à aimer ça… La preuve qu’à force d’y goûter, on commence à aimer… (???) (???) (???)

J’ai aussi appris cette semaine, grâce à la blogosphère et mon obsession, que Québec et Montréal sont devancées par Sudbury et Saskatoon dans une étude sur les villes les plus intelligentes du Canada. Y en a qui n'ont pas aimé ça.

Des impressions, des impresssions...

Map de Sudbury, version sulfureuse

2008-09-03T13:44:00.001-04:00

N’ayant pas reçu le don de l’orientation à sa naissance, Sudbury ou un petit goût de soufre sucré pointe le nord lorsqu’on lui demande le sud, ne sait répondre que « c’est par là » à un pauvre touriste égaré et connaît le nom de sa rue, c’est à peu près tout.

Mais parce que son cœur palpite de bonheur chaque fois qu’elle pense à Grand Ciel Bleu, notre librairie générale de langue française, elle a décidé aujourd’hui, en l’occasion de son ouverture officielle, de se départir de cette terrible faiblesse, se surpasser! VISER L'EXCELLENCE! en vous préparant un petit parcours piétonnier sur carte au centre-ville de Sudbury.

Parce qu’elle veut tellement que vous y mettiez les pieds dans cette librairie made in Sudbury, si ce n’est qu’une seule fois.

Cliquez sur la carte pour l'aggrandir.

Le trou le plus fantastique de la planète

2008-08-28T15:42:00.001-04:00

On dit que Sudbury est l’un des plus importants cratères météoriques au monde. On dit que l’impact a eu lieu il y a plus de 1 milliard, 85 millions d’années et que la météorite mesurait 140 km de diamètre.

Est-ce que c’est parce qu’on est chanceux que les météorites géantes ne tombent jamais sur nous? Ou est-ce que c’est parce qu’elles n’existent tout simplement pas? Qu’on les invente pour mieux aimer le roc sous nos pieds?

Note : Je fais relâche pour quelques jours. On me demande d’assister à un mariage loin loin loin de Sudbury. À bientôt.

Actuellement, j'pense que t'es right

2008-08-27T19:34:00.003-04:00

Souvent (et je l'oublie), un poème de Patrice fait l'affaire:

Je me trouve
dans un autobus
de la ville et
c'est l'autobus
université-sanatorium
et il est bondé et
je suis bandé comme
un bûcheron sous mes
combines cosmiques

On se bouscule
on se majuscule et
se minuscule tandis que
derrière moi,
une Franco-Ontarienne dit à
une autre Franco-Ontarienne:
« Tu sais, il y a du monde
qui sont vraiment pas
considérables… »

Patrice Desbiens, Poèmes anglais (Prise de parole, 1988)

Merci d'avoir venu sur mon blogue (tournure empruntée d'une mariée qu'a connu NR).

Le retour de Davy Croquette

2008-08-26T18:45:00.000-04:00

Le Sueur en série est revenu de vacances! Les étudiants, aussi, ce qui rendra le trajet matinal en autobus plus agréable.

J’en ai vu un, ce matin, un étudiant, attriqué circa 1629, sur le 500 University. On aurait dit une légende de la frontière, un Davy Crockett moderne, un Radisson ressuscité cherchant en vain sa French River (ou son rasoir) au pays des Youronns.

Incursion # 1 dans le non-dit:

Vieille picouille désabusée : « Emmène-moi! Emmène-moi! », cria-t-elle du
fond de ses poumons, à présent debout sur son siège.

Jeune Croquette innocent : « Ouate de phoque? Ouate de phoque? »,
rétorqua-t-il, en sonnant le conducteur pour sortir du 500 au plus sacrant.

Avec un sac d’expédition de 60 kilos sur le dos, j’ai deviné enfin que ce jeune sauvage barbu suivait le baccalauréat d’activités en plein air de la Laurentienne (quel judicieux choix de programme) et qu’il partait sans doute dans le bois, ce matin, pour bâtir l’esprit d’équipe du groupe 2008.

Incursion # 2 dans le non-dit:

Vieille picouille désabusée (en dévisageant avec admiration Jeune Croquette innocent) : Tu te rends compte que tu n’auras pas à passer le plus gros de ton temps dans un bureau beige, devant un écran noir qui te regarde taper des chiffres et des mots sur un clavier gris à longueur de journée?

Jeune Croquette innocent (qui se sent dévisager) : …

Vieille picouille désabusée : ...Que tu pourras t’endormir d’épuisement
physique le soir, au lieu de compter les trous au plafond, la tête qui
tourne?

Jeune Croquette innocent (en se tournant pour surprendre sa dévisageuse): …

Vieille picouille désabusée : ...Que lorsque tu auras le goût de pleurer,
ce sera parce que tu ne seras plus capable d’endurer les mouches noires,
les piqures, les brûlures, les ampoules, la faim, le froid, la chaleur ou ta
vraie peur de mourir pour de vrai? Pas parce que t’auras l’impression que rien
n’avance ou ne change, avec ou sans toi?

Jeune Croquette innocent (en croisant le regard de sa dévisageuse) : …

Vieille picouille désabusée (fixant Jeune Croquette innocent droit dans les yeux): ...Que tu mourras sans doute de façon spectaculaire? Pas d’un ulcère, d’une crise de nerf ou d’un cancer?

Jeune Croquette innocent (en se rendant compte que la fermeture éclair de
son pantalon est décousue) : Ouate de phoque?

Se coller le nez dans le Grand Ciel Bleu

2008-08-25T14:28:00.002-04:00

Depuis quelques semaines, un bruit retentit du 93, rue Durham, au centre-ville. Jour et nuit, à l’intérieur, des bénévoles extraterrestres (jamais je n’ai rencontré d’investissement humain égal au leur) s’affèrent à créer l’espace physique et publique permanent du littéraire à Sudbury, tel qu’il apparaît dans leurs rêves.

Ça fait longtemps qu’on attend de le rencontrer.

Dans moins de dix jours, vous pourrez entrer dans Grand Ciel Bleu, la librairie du Nouvel-Ontario, poser vos pieds sur son vieux bois franc, fraîchement découvert de ses plaques de prélarts, de papier et de tuiles industrielles (pas tout l’monde ne s’en aurait donné la peine), frôler du bout des doigts les pages de milliers de livres français pour adultes, enfants et universitaires, en prenant un café torréfié ici même à Sudbury.

Si vous passez en ville, allez donc vous coller le nez dans la vitrine du Grand Ciel Bleu pour lui laisser savoir que vous avez hâte de le voir. On vous laissera peut-être y pré-rentrer si vous le frottez assez fort.

La sudburoise montréalaise

2008-08-24T11:23:00.002-04:00

Un ami m’écrivait récemment pour me dire qu’il s’abonnerait aux péripéties de la sulfureuse Sudbury même s’il habitait la contrée lointaine de Coniston, à une quinzaine de kilomètres du centre-ville.

Eh oui, il faut me le rappeler de temps en temps. Je vis dans le Grand Sudbury fusionné, dont l’aire géographique de 3 600 kilomètres carrés en fait la ville assise sur le plus grand bout de terre en Ontario. Ça fait beaucoup de marchage ça pour une pédestre.

On m’a même appris que le lac Ramsey n’était plus le plus grand lac contenu à l’intérieur des limites d’une ville. Le Wanapitei l’a détrôné, post fusion.

J’aime exagérément le centre-ville de Sudbury, le vieux Sudbury dépeuplé et magané, royaume des gens qui n’aiment pas déjeuner au resto les dimanches matins ou prendre un café avant midi, paradis de ceux qui attendent plutôt midi pour spiker leur café et manger une saucisse dans le vinaigre.

J’aime exagérément le vide de Sudbury, son silence qui laisse toute la place aux trains et aux quêteux qui se quêtent entre eux, aux photographes de l’invisible.

J’aime tellement le centre-ville de Sudbury que je me suis demandée si je n’étais pas, pour mon ami, devenue une montréalaise sudburoise qui pète plus haut que le trou, qui ignore tout des mondes périphériques qui l’entourent, qui s’en moque au point de les supprimer de son imaginaire, de l’imaginaire collectif.

Et puis non, ce n’est pas pareil. Il y a des lieux qui ont besoin qu’on les aime un peu plus que les autres, sinon ça fait pouf! pour toujours.

Humour sudburois moderne

2008-08-22T15:34:00.001-04:00

On m'a posé la plus drôle des questions aujourd'hui:

- Est-ce qu'y a un Macdo à Sudbury?

- Euuuuuuuh, non (mensonge!), mais y'a un p'tit resto coréen sur la Lasalle. C'est très bon.

- hiiiiiiiiiiiiiiiii, j'ai l'estomac fragile. De l'érotique, ça m'fait pas. T'es sure qu'y a pas de Macdo ici?

- Euuuuuuuh, oui (mensonge!), mais y en a un à Hearst (mensonge!). Ce n'est pas très loin (mensonge!). Prends la 144 nord, puis file tout droit. Tu peux pas le manquer (mensonge!). Y est juste à côté du Pigalle (mensonge!).

- Coudonc, du coréen, du pigallien, ça finit plus ces érotiques-là, d'essayer de changer notre alimentation!

Abonnez-vous à Sudbury ou un petit goût de soufre sucré.

Blog-marketing 101: Quand on sait qu'un quelqu'un consulte son blogue et qu'il aime ça, on s'en sert!

2008-08-21T14:40:00.002-04:00

Vous avez bien aimé la petite expérience de la très débrouillarde bière la plus frette dans l’fridge que je vous proposais mardi dernier, White don’t you speak French à Sudburé ? J’en suis ravie.

Cette entrée a reçu quatre commentaires (un record!), dont celui de Normand Renaud. Oui, vous avez bien lu, Normand Renaud, le célèbre billettiste et auteur jeunesse!

Avec une telle reconnaissance, je serai bientôt victime de mon propre succès. Mais je vous promets de ne pas changer.

Et puis tiens, je vous partage son commentaire (décousu? As if!) ci-dessous. J’ai aussi placé dans la section Sudbury Cité, le billet qu'il avait livré à la radio de Radio-Canada à ce sujet et publié plus tard dans De face et de billets : une chronique d’humeur franco-ontarienne (Prise de parole, 2002).

En passant, c'est un autre livre qui mérite mes quatre étoiles sulfureuses, livre que toutes les écoles canadiennes-françaises devraient offrir en cadeau à chaque élève. Tiens, en voilà une idée ! (tournure empruntée)

NORMAND RENAUD sur White don't you speak French à Sudbury: C'était, je crois, au début des années 90. Le COR et l'APEC étaient en verve et menaient une campagne de lettres à l'éditeur contre le bilinguisme… que le Sudbury Star et le Northern Life publiaient avec une complaisance manifestement intéressée malgré les erreurs de fait qui s'y accumulaient comme de la fiente de pigeons. Sans compter les erreurs de jugement, mais ça...

J'ai répliqué trois fois, on m'a publié trois fois et chaque fois une réplique encore plus « colonne » à mes arguments autrement intelligents apparaissait dans l'édition suivante. Puis là l'éditeur s'est mêlé de déplorer « the extremists on both sides of the language barrier ».

Ma quatrième et ultime lettre a été celle que j'ai envoyée au Star pour me désabonner, en leur faisant la remarque que les journaux de Toronto sont livrés plus tôt le matin que le journal local, qu'ils sont autrement étoffés et que surtout, ils ne publient pas de telles conneries. Je lis le Globe and Mail depuis. Même les pages financières.

Je ne me suis jamais réabonné au Star. Vingt ans d'abonnements perdus, faites le calcul. Mais de temps en temps j'en ramasse un Star qui traine et j'ai l'impression qu'il est presque francophile. Mais aussi, qu'il s'est aminci. Tandis que l'opinion des honnêtes citoyens se voit refoulée dans les sites Internet des journaux locaux. C'était au moins ça de gagné.

(Mais ici j'oublie volontairement la récente lettre à l'éditeur qui ameutait l'opinion moraliste contre les prétendues 1 200 prostituées qui arrivent à Sudbury depuis Toronto vu notre économie florissante. As if.)

Pour être la bière la plus frette du fridge, il suffit d'être la sorte que personne n'aime parce qu'elle goûte vraiment la bière. Celle qui est dans une bouteille verte, venue d'Europe. Quant aux autres, il y en aura toujours en masse qui se débouchent pour rien et qui se flattent d'être flat. Et ça aussi, ça fait partie de la mythique personnalité sudburoise.

J’attends le « tipping point » et parfois même je le pressens. Puis là je demande si le mouvement de bascule en question n’est pas juste celui du coude qui mène le goulot aux lèvres. C'est encore et toujours le plus puissant mouvement culturel sudburois. Celui qui raille contre le projet de Centre des arts de la scène.

Propos décousus juste pour être parmi les premiers à commenter ce très sympathique blogue.

Sudbury, c'est moi toute nue

2008-08-20T18:55:00.001-04:00

Je me la suis posée la question aujourd’hui. Est-ce que je vais tougher? Est-ce que je vais être capable de trouver des choses à dire sur Sudbury au quotidien pendant un an, deux ans? Ce n’est qu’une ville après tout. Une semaine en affaires et tu n’as déjà plus d’idées? Pour qui tu te prends? Pour qui tu t’es prise?

J’ai tenté de trouver des blogues sur les villes qui ressemblent un peu au mien pour y piquer des idées de temps en temps. Rien.

J’ai cherché des articles savants sur Sudbury dans l’internet pour apprendre qu’on y allaite nos enfants moins longtemps que la moyenne ontarienne, que les traces d’hélium dans la terre sudburoise proviennent de sources extraterrestres et que la consommation d’alcool n’a pas augmenté - a même chuté - chez les mineurs lors de la grève d’Inco en 1978-79, une des plus longues grèves de l’histoire canadienne.

En marchant sur ce fameux chemin du lac Ramsey pour enfin retrouver mon chez soi, je me suis souvenue du moi d’avant Sudbury et j’ai compris que la question que je me posais était impertinente et, qu’encore une fois, mon méchant alter ego me faisait douter de moi.

Cette ville a changé ma perception du monde, C’est le plus beau compliment, selon moi, que l’on puisse faire à un être.

Si je n’y étais pas arrivée, je serais enseignante dans une école française du sud de la province au bord de la crise de nerf, parce que « t’es beaucoup trop sensible pour l’enseignement, ma grande ».

Je n’aurais pas non plus écrit la première ligne de mon plus grand rêve et je l’affirme sans hésitations.

Une ville, c’est une ville, mais il y a de ces villes frontières « auxquelles la littérature a daigné reconnaître une personnalité, conférer une présence mythique, emprunter une atmosphère… »[i].

Une ville, c’est une ville, vous dites, mais il y a de ces rares villes frontières qui sont, sans gêne ni pudeur, « l’espace extérieur de l’intérieur »[ii].

C’est ça, Sudbury. Mon moi exhibé.

C’est pour ça que je ne parle pas beaucoup. Je suis toute nue devant vous!

[i] Normand Renaud, « Aux portes de l’enfer : Sudbury dans l’imaginaire littéraire », dans Liaison, numéro 69, 1992, p 20.

[ii] Fernand Ouellette à propos du Carmel de Thérèse Lisieux, cité dans Pierre Nepveu, Intérieurs du Nouveau Monde, Boréal, 1998, p. 294.